Текст и перевод песни Mi Banda El Mexicano - Mambo Lupita

Mambo Lupita

Uh, a gozar, Lupita
Con este mambo
Y de caballito
Es más brinquito

¿Qué le pasa a Lupita? (no sé)
¿Qué le pasa a Lupita? (no sé)
¿Qué le pasa a esa niña? (no sé)
¿Qué es lo que quiere? (bailar)
¿Por qué ella no baila? (su papá)

¿Qué dice su papa? (que no)
¿Qué dice su mama? (que sí)
Qué baile Lupita (sí, sí)
Qué baile Lupita (sí, sí)

Mambo, mambo, mambo, mambo
Sí, sí
Sí, sí (uh)

Azúcar
Agita, agita, agita

¡Rico!

¿Qué le pasa a Lupita? (no sé)
¿Qué le pasa a Lupita? (no sé)
¿Qué le pasa a esa niña? (no sé)
¿Qué es lo que quiere? (bailar)
¿Por qué ella no baila? (su papá)

¿Qué dice su papa? (que no)
¿Qué dice su mama? (que sí)
Qué baile Lupita (sí, sí)
Qué baile Lupita (sí, sí)

Mambo, mambo, mambo, mambo
Sí, sí
Sí, sí (uh)

Todo mundo está bailando
Todo mundo disfrutando
Vamos todos a gozar
El ritmo del mexicano
Vamos todos aplaudiendo
Vamos todos a bailar
Sé prohibe estar sentados
Vengan todos a gozar

La Lupita qué bien baila, se menea a todo dar
Cuando ella se está moviendo, yo me empiezo a acelerar
Se acelera todo el mundo, nadie deja de bailar
El ritmo del mexicano, es un ritmo sensacional
Se escucha una voz decir: "la ropa me está estorbando
Con este ritmo feliz, a chorros estoy sudando"

La Lupita qué bien baila, se menea a todo dar
Cuando ella se está moviendo, yo me empiezo a acelerar
Se acelera todo el mundo, nadie deja de bailar
El ritmo del mexicano, es un ritmo sensacional

Mambo Lupita

Oh, à profiter, Lupita
Avec ce mambo
Et d'un petit cheval
C'est plus de sauts

Qu'est-ce qui ne va pas avec Lupita ? (je ne sais pas)
Qu'est-ce qui ne va pas avec Lupita ? (je ne sais pas)
Qu'est-ce qui ne va pas avec cette fille ? (je ne sais pas)
Que veut-elle ? (danser)
Pourquoi ne danse-t-elle pas ? (son papa)

Que dit son papa ? (qu'elle ne le fasse pas)
Que dit sa maman ? (qu'elle le fasse)
Que Lupita danse (oui, oui)
Que Lupita danse (oui, oui)

Mambo, mambo, mambo, mambo
Oui, oui
Oui, oui (uh)

Sucre
Agite, agite, agite

Délicieux !

Qu'est-ce qui ne va pas avec Lupita ? (je ne sais pas)
Qu'est-ce qui ne va pas avec Lupita ? (je ne sais pas)
Qu'est-ce qui ne va pas avec cette fille ? (je ne sais pas)
Que veut-elle ? (danser)
Pourquoi ne danse-t-elle pas ? (son papa)

Que dit son papa ? (qu'elle ne le fasse pas)
Que dit sa maman ? (qu'elle le fasse)
Que Lupita danse (oui, oui)
Que Lupita danse (oui, oui)

Mambo, mambo, mambo, mambo
Oui, oui
Oui, oui (uh)

Tout le monde danse
Tout le monde s'amuse
Allons tous profiter
Le rythme du mexicain
Allons tous applaudir
Allons tous danser
Il est interdit d'être assis
Venez tous profiter

Lupita danse si bien, elle se déplace partout
Quand elle bouge, je commence à accélérer
Tout le monde accélère, personne n'arrête de danser
Le rythme du mexicain, c'est un rythme sensationnel
On entend une voix dire : "Mes vêtements m'encombrent"
Avec ce rythme joyeux, je transpire à flots."

Lupita danse si bien, elle se déplace partout
Quand elle bouge, je commence à accélérer
Tout le monde accélère, personne n'arrête de danser
Le rythme du mexicain, c'est un rythme sensationnel