Mi Banda El Mexicano - Que Cosas - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Mi Banda El Mexicano - Que Cosas




Que Cosas
Какие вещи
¿Cómo decir que la amo?
Как сказать, что я люблю тебя?
¿Cómo decir que la quiero?
Как сказать, что я хочу тебя?
¿Cómo decirle las cosas?
Как сказать тебе всё то,
Que llevo dentro, muy dentro
Что ношу внутри, глубоко внутри?
Llegar a usted, me resulta
Добраться до тебя кажется мне
Un poco más que imposible
Чуть больше, чем невозможным.
Una pared me separa
Стена разделяет нас,
Me estoy muriendo por dentro
Я умираю изнутри.
Que cosas tiene la vida
Вот такие вещи преподносит жизнь,
Que cuando Dios nos las manda
Что когда Бог посылает их нам,
Enamorarse de alguien
Влюбляешься в ту,
Que ya tiene dueño
У которой уже есть хозяин.
Día a día sin que usted lo sepa
День за днём, без твоего ведома,
La estoy mirando
Я смотрю на тебя.
Noche a noche, cuando estoy dormido
Ночь за ночью, когда я сплю,
La estoy soñando
Я вижу тебя во сне.
Que martirio vivir así, señora
Какая мука так жить, señora,
Usted perdone, la estoy amando
Прости меня, я люблю тебя.
Que martirio vivir así, señora
Какая мука так жить, señora,
Usted perdone, la estoy amando
Прости меня, я люблю тебя.
Oh-oh-oh, ¿qué voy a hacer?
О-о-о, что же мне делать?
Qué cosas, qué cosas
Какие вещи, какие вещи.
Oh-oh-oh, ¿qué voy a hacer?
О-о-о, что же мне делать?
Qué cosas, qué cosas
Какие вещи, какие вещи.
Que cosas tiene la vida
Вот такие вещи преподносит жизнь,
Que cuando Dios nos las manda
Что когда Бог посылает их нам,
Enamorarse de alguien
Влюбляешься в ту,
Que ya tiene dueño
У которой уже есть хозяин.
Día a día sin que usted lo sepa
День за днём, без твоего ведома,
La estoy mirando
Я смотрю на тебя.
Noche a noche, cuando estoy dormido
Ночь за ночью, когда я сплю,
La estoy soñando
Я вижу тебя во сне.
Que martirio vivir así, señora
Какая мука так жить, señora,
Usted perdone, la estoy amando
Прости меня, я люблю тебя.
Que martirio vivir así, señora
Какая мука так жить, señora,
Usted perdone, la estoy amando
Прости меня, я люблю тебя.
Oh-oh-oh, ¿qué voy a hacer?
О-о-о, что же мне делать?
Qué cosas, qué cosas
Какие вещи, какие вещи.
Oh-oh-oh, ¿qué voy a hacer?
О-о-о, что же мне делать?
Qué cosas, qué cosas
Какие вещи, какие вещи.





Авторы: Hopkins Scott Jorge


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.