Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
No
he
tenido
tanta
suerte
con
las
chicas
Мне
не
везет
с
девушками,
No
he
tenido
tanta
suerte
en
el
amor,
Мне
не
везет
в
любви,
A
pesar
que
me
desvivo
yo
por
ellas
Хотя
я
из
кожи
вон
лезу
ради
них,
Me
pregunto
que
será,
por
que
razón.
Спрашиваю
себя,
в
чем
же
причина.
Juana:
la
que
quiere
más
lana
Хуана:
та,
которой
нужно
больше
денег,
Andrea:
la
que
siempre
pelea
Андреа:
та,
что
вечно
ругается,
Amara:
es
la
chica
más
brava
Амара:
самая
свирепая
девчонка,
No
puedo
vivir
con
temor.
Я
не
могу
жить
в
страхе.
Sara:
es
tu
chica
más
rara
Сара:
самая
странная
девушка,
Chelo:
es
la
chica
del
pueblo
Чело:
девушка
из
деревни,
Adriana:
es
la
fiera
más
mala
Адриана:
самый
злой
зверь,
No
puedo
encontrar
el
amor.
Я
не
могу
найти
любовь.
No
he
tenido
tanta
suerte
con
las
chicas
Мне
не
везет
с
девушками,
No
he
tenido
tanta
suerte
en
el
amor,
Мне
не
везет
в
любви,
A
pesar
que
me
desvivo
yo
por
ellas
Хотя
я
из
кожи
вон
лезу
ради
них,
Me
pregunto
que
será,
por
que
razón.
Спрашиваю
себя,
в
чем
же
причина.
Juana:
la
que
quiere
más
lana
Хуана:
та,
которой
нужно
больше
денег,
Andrea:
la
que
siempre
pelea
Андреа:
та,
что
вечно
ругается,
Amara:
es
la
chica
más
brava
Амара:
самая
свирепая
девчонка,
No
puedo
vivir
con
temor.
Я
не
могу
жить
в
страхе.
Sara:
es
la
chica
más
rara
Сара:
самая
странная
девушка,
Chero:
es
la
chica
del
pueblo
Черо:
девушка
из
деревни,
Adriana:
es
la
fiera
más
mala
Адриана:
самый
злой
зверь,
No
puedo
encontrar
el
amor.
Я
не
могу
найти
любовь.
Ni
Petra,
ni
Arena,
ni
Mayra,
ni
Chera.
Ни
Петра,
ни
Арена,
ни
Майра,
ни
Чера.
Ni
Lupe,
ni
Tere,
tampoco
Carmela.
Hey
Ни
Лупе,
ни
Тере,
и
даже
Кармела.
Эй,
Salvese
quien
pueda.
Спасайся,
кто
может.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Roman Mancillas German, Hopkins Scott Jorge
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.