Текст и перевод песни Mi Capitán - Asalto a la Cosa Blanca
Una
sombra
blanca
Белый
призрак
Me
hace
enloquecer
Сводит
меня
с
ума
Me
pregunto
si
soy
yo
quien
anda
ahí
Спрашиваю
себя:
может,
это
я
сам?
La
verdad
me
asusta
Правда
пугает
Y
la
dejo
ir
И
я
отпускаю
её
Sube
la
marea
a
mi
alrededor
Вокруг
бушуют
волны
Y
sobre
la
mesa
И
на
столе
Me
dejo
caer
Я
без
сил
Una
voz
que
dice
"nunca
perderás"
Голос
шепчет:
"Никогда
не
проиграешь"
Salto
hacia
adentro
Бросаюсь
в
омут
Lo
que
encuentro
es
И
вижу
Una
ruina
que
se
aguanta
con
sonrisas
Руины,
скрытые
под
маской
улыбок
En
la
mirada
На
лицах
Y
me
pregunto
И
спрашиваю
себя
¿Por
qué
es
tan
difícil
Почему
так
сложно
Si
la
angustia
Когда
терзания
Es
blanca
y
atractiva?
Белы
и
притягательны?
Una
sombra
blanca
Белый
призрак
Me
hace
enloquecer
Сводит
меня
с
ума
Me
pregunto
si
soy
yo
quien
anda
ahí
Спрашиваю
себя:
может,
это
я
сам?
La
verdad
me
asusta
Правда
пугает
Y
la
dejo
ir
И
я
отпускаю
её
Sube
la
marea
a
mi
alrededor
Вокруг
бушуют
волны
Y
sobre
la
mesa
И
на
столе
Me
dejo
caer
Я
без
сил
Una
voz
que
dice
"nunca
perderás"
Голос
шепчет:
"Никогда
не
проиграешь"
Salto
hacia
adentro
Бросаюсь
в
омут
Lo
que
encuentro
es
И
вижу
Una
ruina
que
se
aguanta
con
sonrisas
Руины,
скрытые
под
маской
улыбок
En
la
mirada
На
лицах
Y
me
pregunto
И
спрашиваю
себя
¿Por
qué
es
tan
difícil
Почему
так
сложно
Si
la
angustia
Когда
терзания
Es
blanca
y
atractiva?
Белы
и
притягательны?
En
mis
manos
В
моих
руках
Tengo
la
verdad
Правда
En
mis
manos
В
моих
руках
Toda
la
verdad
Вся
правда
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.