Текст и перевод песни Mi Capitán - Comanche

Comanche

Cegados por el humo
Doblados ante la situación
Que asombro en la pradera
De tus labios

Bajo el ancla del hombre de negro
El cocinero que mal su olor
Es el que tiene la receta
Galopa el corazón

El peso del lastre que arrastras
Te enseña a disparar
Las deudas, tu padre, su agenda
Que aprendan a esperar

No mires atrás comanche
No mires atrás comanche
No mires atrás comanche
No mires atrás comanche, no

Donde apunten nuestras flechas
Clavaremos el sucio aguijón
No me llames a las horas
Que sabes que me encuentro mejor

Insisto en los detalles (ya sabes)
Insisto otra vez
Porque es en los detalles
Donde, el diablo pide la ves

El peso del lastre que arrastras
Te enseña a disparar
Las deudas, tu padre, su agenda
Que aprendan a esperar

No mires atrás comanche
No mires atrás comanche
No mires atrás comanche
No mires atrás comanche
No mires atrás comanche

Si ellos saben tus secretos
Ellos saben donde hay que ir

(Comanche) no
(No mires atrás comanche
No mires atrás comanche
No mires atrás comanche)
No mires, no mires, no mires

El polvo del camino
Hizo mancha a tu porvenir
(Comanche)
Comanche somos todos
(Comanche)
Ruego que salgas de aquí
(Comanche)

Comanche

Aveuglés par la fumée
Pliés devant la situation
Quel émerveillement dans la prairie
De tes lèvres

Sous l'ancre de l'homme en noir
Le cuisinier dont la mauvaise odeur
C'est celui qui a la recette
Gallope le cœur

Le poids du lest que tu traînes
T'apprend à tirer
Les dettes, ton père, son agenda
Qu'ils apprennent à attendre

Ne regarde pas en arrière, comanche
Ne regarde pas en arrière, comanche
Ne regarde pas en arrière, comanche
Ne regarde pas en arrière, comanche, non

Là où nos flèches pointent
Nous allons planter le sale aiguillon
Ne m'appelle pas à ces heures
Tu sais que je vais mieux

J'insiste sur les détails (tu sais)
J'insiste encore une fois
Parce que c'est dans les détails
Où, le diable demande la veillée

Le poids du lest que tu traînes
T'apprend à tirer
Les dettes, ton père, son agenda
Qu'ils apprennent à attendre

Ne regarde pas en arrière, comanche
Ne regarde pas en arrière, comanche
Ne regarde pas en arrière, comanche
Ne regarde pas en arrière, comanche
Ne regarde pas en arrière, comanche

S'ils connaissent tes secrets
Ils savent où aller

(Comanche) non
(Ne regarde pas en arrière, comanche
Ne regarde pas en arrière, comanche
Ne regarde pas en arrière, comanche)
Ne regarde pas, ne regarde pas, ne regarde pas

La poussière du chemin
A taché ton avenir
(Comanche)
Nous sommes tous des comanches
(Comanche)
Je te prie de partir d'ici
(Comanche)