Mi Capitán - Pienso en Cuando Era Posible - перевод текста песни на немецкий

Pienso en Cuando Era Posible - Mi Capitánперевод на немецкий




Pienso en Cuando Era Posible
Ich denke daran, als es noch möglich war
Mis años son algo perdido
Meine Jahre sind etwas Verlorenes
Solo búscame al final
Such mich nur am Ende
Me he visto en el espejo
Ich habe mich im Spiegel gesehen
Llevo en la mano un puñal
In meiner Hand halte ich einen Dolch
Para clavarlo bien hondo
Um ihn tief einzustechen
Y hundir así mi verdad
Und so meine Wahrheit zu begraben
En una suerte de nube
In einer Art von Wolke
Azufre, azúcar, cristal
Schwefel, Zucker, Kristall
Me revuelvo decidido
Ich wälze mich entschlossen
Vuelvo a mi origen fatal
Kehre zu meinem verhängnisvollen Ursprung zurück
Pienso en cuando era posible
Ich denke daran, als es noch möglich war
Pienso en las ventanas cerradas
Ich denke an die geschlossenen Fenster
Pienso en cuando era posible
Ich denke daran, als es noch möglich war
Voy apagando de un nido
Ich lösche ein Nest aus
Y regalando un rival
Und verschenke einen Rivalen
Nací en el signo del cuervo
Ich wurde unter dem Zeichen des Raben geboren
Robando tu sal
und stehle dein Salz
La luna se sienta a mi lado
Der Mond setzt sich neben mich
Libre mi animal
Frei, mein Tier
Tengo la guardia dormida
Meine Wache schläft
Dejo las horas brillar
Ich lasse die Stunden leuchten
Rompe mi condena
Zerbrich mein Urteil
Como la espuma y el mar
Wie der Schaum und das Meer
(Soy adicto a los sonidos)
(Ich bin süchtig nach den Klängen)
(Que provocan malestar)
(Die Unbehagen verursachen)
Pienso en cuando era posible
Ich denke daran, als es noch möglich war
Pienso en las ventanas cerradas
Ich denke an die geschlossenen Fenster
Solo oigo una voz que no calla
Ich höre nur eine Stimme, die nicht schweigt
Pienso en cuando era posible
Ich denke daran, als es noch möglich war
Yo no sabía dónde ir (no supe, no supe)
Ich wusste nicht, wohin ich gehen sollte (ich wusste nicht, wusste nicht)
Yo no tenía dónde ir
Ich hatte keinen Ort, an den ich gehen konnte
no supiste terminar
Du wusstest nicht, wie du enden solltest






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.