Mi Capitán - Sal corriendo - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Mi Capitán - Sal corriendo




Sal corriendo
Беги прочь
Mi Capitán Sal Corriendo
Мой Капитан, беги прочь
Desde el primer momento
С самого начала
Guardo de tus encierros
Храню от твоих заточений
Muñeca trastornada
Куклу взбалмошную,
Protagonista sin virtud
Героиню без достоинств.
Nosotros solo somos
Мы всего лишь
Lo que ellos llaman multitud
То, что они называют толпой.
Grupos de malcriados
Группы избалованных,
Sin marcas en las manos
Без мозолей на руках,
Ajenos al trabajo
Чуждые труду,
Pero en la fama y actitud
Но в славе и понтах.
Nosotros solo somos
Мы всего лишь
Lo que ellos llama multitud
То, что они называют толпой.
Sal corriendo, sal corriendo
Беги прочь, беги прочь,
Sal corriendo, sal corriendo
Беги прочь, беги прочь,
Sal corriendo y no mires atrás
Беги прочь и не оглядывайся назад,
Sal corriendo y no mires atrás
Беги прочь и не оглядывайся назад.
Deciden por nosotros
Решают за нас,
Esculpen nuestros sueños
Лепят наши мечты,
Nos quitan las monedas
Забирают наши монеты,
En casa prenden lo mejor
Дома зажигают всё самое лучшее.
Nosotros solo somos
Мы всего лишь
Lo que ellos llaman multitud
То, что они называют толпой.
Y en la suposición
И в предположении,
Que cumplan un mandato
Что они выполняют поручение,
Una revelación o que
Откровение или что
No hayan llegado a un trato
Они не пришли к соглашению.
Nosotros solo somos
Мы всего лишь
Lo que ellos llaman multitud
То, что они называют толпой.
Sal corriendo, sal corriendo
Беги прочь, беги прочь,
Sal corriendo, sal corriendo
Беги прочь, беги прочь,
Sal corriendo y no mires atrás
Беги прочь и не оглядывайся назад,
Sal corriendo y no mires atrás
Беги прочь и не оглядывайся назад.
Aunque la misma mierda
Хотя то же самое дерьмо
Oculta a todos la verdad
Скрывает от всех правду,
Me atrevo a confesarlo
Я осмелюсь признаться,
Soy una grúa y nada más
Я всего лишь подъемный кран.
Construyo su legado
Строю их наследие,
Muevo la tierra que arderá
Двигаю землю, которая сгорит,
Junto a las mismas piedras
Вместе с теми же камнями,
Que les han visto dominar
Которые видели их господство.
Sal corriendo y no mires atrás
Беги прочь и не оглядывайся назад,
Sal corriendo y no mires atrás
Беги прочь и не оглядывайся назад.





Авторы: Federico Falkner Miracle, Ricardo Lavado Munoz, Goncal Planas Sanchez, Julian David Saldarriaga Isaza, Fernando Ponton Gijon, Daniel Ferrer Rovira, Victor Valiente Hernandez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.