Mi Capitán - Todo Se Pudre en el Atardecer - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Mi Capitán - Todo Se Pudre en el Atardecer




Todo Se Pudre en el Atardecer
Всё гниёт на закате
Quema cuando salgo a pasear
Жжёт, когда выхожу гулять,
Piso cuánto tengo que pisar
Топчу всё, что должен топтать,
Mientras reclamas mi atención
Пока ты требуешь моего внимания,
Salgo convertido en agijón
Выхожу, превратившись в жало.
Y tratar de afilar una nueva identidad que me de la razón
И пытаюсь отточить новую личность, которая даст мне правоту,
Cuando vuelva por mi nuevo origen sin satisfacción
Когда вернусь к своему новому истоку без удовлетворения.
Y al despertar sigue esa voz que me susurra que no hay solución
И по пробуждению всё ещё слышу этот голос, шепчущий, что нет решения.
Nadie me escucha ni me ve, soy el desgaste de la ocasión
Никто меня не слышит и не видит, я износ момента.
Ni en el tormento ni en la sed, hallo la fuerza para detener
Ни в муках, ни в жажде не нахожу силы остановить
Toda la culpa que le de, todo se pudre en el atarde-
Всю вину, что я ей дам, всё гниёт на закате
Pudre en el atardecer
Гниёт на закате.
Libre como un perro en la ciudad
Свободен, как собака в городе,
Miento si prometo seriedad
Лгу, если обещаю серьёзность,
Y trato de esforzarme en el error
И пытаюсь стараться в ошибке,
Aunque sea el claro perdedor
Даже если я явный неудачник.
Y tratar de afilar, una nueva identidad, que me de la razón
И пытаюсь отточить новую личность, которая даст мне правоту,
Cuando vuelva por mi nuevo origen sin satisfacción
Когда вернусь к своему новому истоку без удовлетворения.
Y al despertar sigue esa voz que me susurra que no hay solución
И по пробуждению всё ещё слышу этот голос, шепчущий, что нет решения.
Nadie me escucha ni me ve, soy el desgaste de la ocasión
Никто меня не слышит и не видит, я износ момента.
Ni en el tormento ni en la sed, hallo la fuerza para detener
Ни в муках, ни в жажде не нахожу силы остановить
Toda la culpa que le de, todo se pudre en el atardecer
Всю вину, что я ей дам, всё гниёт на закате.
Todo se pudre en el atardecer
Всё гниёт на закате.
Todo rompe y arde
Всё рушится и горит,
Todo prende el aire y se pudre en el atardecer
Всё зажигает воздух и гниёт на закате.





Авторы: Dani Ferrer, Ferrán Pontón, Gonçal Planas, Juli Saldarriaga, Ricky Falkner, Ricky Lavado, Víctor Valiente


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.