Текст и перевод песни Mi Casa - Heavenly Sent

Heavenly Sent

I′ve never been to heaven
But I'm pretty sure that′s where you came from
Oh, your angelic face
Your majestic ways
Yes, I know it sounds kinda cheesy
But girl you got to know that I am for real, see oh
I would never say
Things that I don't mean
Oh girl, you've got me crying over you
You rock my world
And got me changing things I do
Heavenly sent
Heavenly sent
Heavenly sent you are
Heavenly sent
Heavenly sent
Heavenly sent you are
I wonder where you got those eyes
They must′ve been God′s special prize
Oh-oh, now you truly bless every thing that you touch
My heart's in a mess when you sweep it all up, alone
Girl
You′ve got me crying over you
You rock my world
And got me changing things I do
I've never been to heaven
But I′m pretty sure that's where you came from
Oh, your angelic face
Your majestic ways
Yes, I know it sounds kinda cheesy
But girl you got to know that I am for real
See oh, I would never say
Things that I don′t mean
Oh girl, you've got me crying over you
You rock my world
And got me changing things I do
Heavenly sent
Heavenly sent
Heavenly sent you are
Heavenly sent
Heavenly sent
Heavenly sent you are
Heavenly sent
Heavenly sent
Heavenly sent you are
Heavenly sent
Heavenly sent
Heavenly sent you are

Посланница небес

Я никогда не был на небесах,
Но я почти уверен, что ты оттуда.
О, твой ангельский лик,
Твои величественные манеры.
Да, я знаю, это звучит банально,
Но, девочка, ты должна знать, что я говорю серьезно, о.
Я бы никогда не сказал
Того, чего не думаю.
Девочка, ты заставляешь меня плакать из-за тебя.
Ты перевернула мой мир
И заставила меня меняться.
Посланница небес,
Посланница небес,
Ты – посланница небес.
Посланница небес,
Посланница небес,
Ты – посланница небес.
Интересно, откуда у тебя такие глаза?
Должно быть, это особый дар Бога.
О-о, ты поистине благословляешь все, к чему прикасаешься.
Мое сердце в смятении, когда ты захватываешь его целиком.
Девочка,
Ты заставляешь меня плакать из-за тебя.
Ты перевернула мой мир
И заставила меня меняться.
Я никогда не был на небесах,
Но я почти уверен, что ты оттуда.
О, твой ангельский лик,
Твои величественные манеры.
Да, я знаю, это звучит банально,
Но, девочка, ты должна знать, что я говорю серьезно.
Видишь ли, я бы никогда не сказал
Того, чего не думаю.
Девочка, ты заставляешь меня плакать из-за тебя.
Ты перевернула мой мир
И заставила меня меняться.
Посланница небес,
Посланница небес,
Ты – посланница небес.
Посланница небес,
Посланница небес,
Ты – посланница небес.
Посланница небес,
Посланница небес,
Ты – посланница небес.
Посланница небес,
Посланница небес,
Ты – посланница небес.