Текст и перевод песни Mi$$ Floppy - PSYCHEDELIC

PSYCHEDELIC

Your presence makes me feel like i'm on drugs
Wrapped around my mind gives my brain a bunch of hugs
Thought for a moment it was love
Psychedelics kicked in fly away just like a dove

Voices in my head i felt distraught
Yeah i fully convinced myself it was just my thoughts
Something must've laced in with my shots
Got me so fucked up i couldn't connect the dots

Shit what the fuck was that sound
Probably shouldn't grab another fucking round
My heads spinning round and round
On my 'Thunderpuss' shit like a merry go round

Lace me up with narcotics
Yeah you got me convinced i was psychotic
Ended up being worse than i thought it would
Probably shouldn't fuck around with psychedelics

Not safe to drive home tonight
Yeah something in that drink didn't really feel right
Passed the fuck out lost my sight
Stuck in my headspace don't know wrong or right

I'm so fucked, my brain feels like i got hit by a truck
Shouting mimicking like a duck
When i came to my senses i yelled 'Oh fuck'

I'm not right, stars in my sight people ask if i'm alright
I'm like no not quite
I just want to get out and forget this night

ПСИХОДЕЛИЯ

Когда ты рядом, у меня такое чувство, будто я на наркотиках,
Ты окутываешь мой разум, словно обнимаешь мой мозг.
На секунду я подумала, что это любовь,
Но психоделики ударили в голову, и ты упорхнул, как голубь.

Голоса в моей голове, я была в смятении,
Да, я полностью убедила себя, что это всего лишь мои мысли.
Должно быть, что-то подмешали в мои шоты,
Меня так развезло, что я не могла связать и двух слов.

Черт, что это, блин, за звук?
Наверное, не стоило брать еще одну порцию выпивки.
Моя голова кружится.
Я как на карусели, как на «Thunderpuss».

Ты накачал меня наркотиками,
Да, ты убедил меня, что я психопатка.
Все обернулось хуже, чем я думала,
Наверное, не стоит шутить с психоделиками.

Сегодня вечером ехать домой не безопасно.
Что-то в том напитке было не так.
Я отключилась, потеряла сознание.
Застряла в своем сознании, не понимаю, где правда, а где ложь.

Мне так хреново, моя голова как будто под грузовик попала.
Кричу, крякаю, как утка.
Когда я пришла в себя, то закричала: «Вот же черт!»

Мне нехорошо, перед глазами звезды, люди спрашивают, в порядке ли я.
А я такая: «Нет, не совсем.»
Я просто хочу уйти и забыть эту ночь.