Текст и перевод песни Mi$$ Floppy - SAPPHIRE GAZE

SAPPHIRE GAZE

I can see every which way
In your "Sapphire Gaze" i can see our future days
Don't know if it's safe to make the chase
We can give it months or two and see how it plays

In your eyes i can see future vision
Tunnel vision "Melanie" you can picture it with me
We can put the rest behind us in the past
Now boy if you come with me our future will be a blast

Don't know how much longer i can take without you by my side
One more minute and i might just go commit some genocide
My homicidal tendencies, you put them to rest with ease
I'm moaning and i'm screaming boy just come with me please

You're putting me in hell
So far down i fell
Down the rabbit hole, no one could tell
You don't know how much pain i felt
But through my mind you gave me help

I can see every which way
In your "Sapphire Gaze" i can see our future days
Don't know if it's safe to make the chase
We can give it months or two and see how it plays

I can see every which way
In your "Sapphire Gaze" i can see our future days
Don't know if it's safe to make the chase
We can give it months or two and see how it plays

Yeah i can see every which way
In your "Sapphire Gaze" i can see our future days
Don't know if it's safe to make the chase
We can give it months or two and see how it plays

Yeah I can see every which way
In your "Sapphire Gaze" i can see our future days
Don't know if it's safe to make the chase
We can give it months or two and see how it plays

REGARD SAPHIR

Je peux voir dans toutes les directions
Dans ton "Regard Saphir", je vois nos jours futurs
Je ne sais pas s'il est prudent de se lancer
On peut se donner un mois ou deux et voir comment ça se passe

Dans tes yeux, je vois une vision d'avenir
Vision tunnel "Melanie", tu peux l'imaginer avec moi
On peut laisser le reste derrière nous, dans le passé
Maintenant, si tu viens avec moi, notre futur sera explosif

Je ne sais pas combien de temps je peux encore tenir sans toi à mes côtés
Une minute de plus et je pourrais bien commettre un génocide
Mes tendances homicides, tu les apaises avec aisance
Je gémis et je crie, viens juste avec moi, s'il te plaît

Tu me fais vivre un enfer
Je suis tombée si bas
Au fond du terrier du lapin, personne ne pouvait le dire
Tu ne sais pas combien de douleur j'ai ressentie
Mais tu m'as aidée mentalement

Je peux voir dans toutes les directions
Dans ton "Regard Saphir", je vois nos jours futurs
Je ne sais pas s'il est prudent de se lancer
On peut se donner un mois ou deux et voir comment ça se passe

Je peux voir dans toutes les directions
Dans ton "Regard Saphir", je vois nos jours futurs
Je ne sais pas s'il est prudent de se lancer
On peut se donner un mois ou deux et voir comment ça se passe

Ouais, je peux voir dans toutes les directions
Dans ton "Regard Saphir", je vois nos jours futurs
Je ne sais pas s'il est prudent de se lancer
On peut se donner un mois ou deux et voir comment ça se passe

Ouais, je peux voir dans toutes les directions
Dans ton "Regard Saphir", je vois nos jours futurs
Je ne sais pas s'il est prudent de se lancer
On peut se donner un mois ou deux et voir comment ça se passe