Текст и перевод песни Mi-G - Forever

Forever

My dawgs got my back they be holding me up
Now don't you come barking up the wrong tree
You already know what's up
It's mig
I'm coming hard all 2019
It's just me and my team
Ha not really it's all just me
If it comes my way I'll take all the green
I'm mean like that
Made it with no pat on the backs
And that's all facts
There ain't no fiction
It's all I've been wishing for
I'll make a prediction
And it becomes real
Without even trying
Times flying
Never slows down

I've been trying to find my place
I don't feel safe
I gotta keep walking away

I want to become a legend like John
That ain't wrong
It's just something I want
I feel elevated
Even if I'm hated
I don't wanna be famous
Shit is dangerous
I've been playing the game all wrong
I've been fighting temptations
I've been cursed all along
Fight my way to the top
Never forget where I'm from
Never stop until I'm done
That will be never
I want this shit forever

I've been trying to find my place
I don't feel safe
I gotta keep walking away

Can't talk shit about my music
If you never step up and I don't mean fight
I mean step up to the mic
I ain't perfect I ain't saying I am
But I'm leagues above you
Leagues above a lot of people
Cause I got my own style I'm unique
I just want to hit my peak
It'll be a dream come true
I want them to know my name
So they won't be like "who?"
Everybody getting me mad
They be like my bad
I've been miles above you
Going too fast
No nitrous involved
I got this righteous flow
These bars
The delivery
Shit I might go to jail
Just to show y'all I'm about these bars haha
Trust me imma go far
Distinguished from these mumble rappers
These fake ass trappers
Coming up with fake struggles
They didn't come out the gutter
Shit I tell em to kick rocks
If they really grew up out the rubble
I ain't looking for trouble
Keep the peace with everyone I meet
If you don't like me
Can't do anything about that
Just know you can't ever call me wack
And that's a fact

I ain't wack
That's a fact
Make a bundle or a couple fucking stacks
Yeah couple stacks

Pour toujours

Mes amis me soutiennent, ils me tiennent debout
Maintenant, ne viens pas aboyer au mauvais arbre
Tu sais déjà de quoi il s'agit
C'est Mig
J'arrive fort en 2019
C'est juste moi et mon équipe
Ha, pas vraiment, c'est juste moi
Si ça me tombe dessus, je prends tout le vert
Je suis méchante comme ça
J'ai réussi sans aucune tape dans le dos
Et ce sont tous des faits
Il n'y a pas de fiction
C'est tout ce que j'ai toujours désiré
Je ferai une prédiction
Et elle devient réelle
Sans même essayer
Le temps vole
Ne ralentit jamais

J'essaie de trouver ma place
Je ne me sens pas en sécurité
Je dois continuer à m'en aller

Je veux devenir une légende comme John
Ce n'est pas mal
C'est juste quelque chose que je veux
Je me sens élevée
Même si je suis haïe
Je ne veux pas être célèbre
C'est dangereux
J'ai mal joué le jeu
J'ai lutté contre les tentations
J'ai été maudite tout le temps
Je me bats pour atteindre le sommet
Je n'oublie jamais d'où je viens
Je ne m'arrête jamais avant d'avoir terminé
Ce sera jamais
Je veux ce truc pour toujours

J'essaie de trouver ma place
Je ne me sens pas en sécurité
Je dois continuer à m'en aller

Tu ne peux pas dire du mal de ma musique
Si tu ne montes pas sur scène, et je ne parle pas de se battre
Je veux dire, monter sur scène au micro
Je ne suis pas parfaite, je ne dis pas que je le suis
Mais je suis bien au-dessus de toi
Bien au-dessus de beaucoup de gens
Parce que j'ai mon propre style, je suis unique
Je veux juste atteindre mon sommet
Ce serait un rêve devenu réalité
Je veux qu'ils connaissent mon nom
Alors ils ne diront pas "Qui ?"
Tout le monde me rend folle
Ils disent "désolé"
J'ai toujours été bien au-dessus de toi
J'avance trop vite
Pas de protoxyde d'azote
J'ai ce flow juste
Ces bars
La livraison
Merde, je vais peut-être en prison
Juste pour vous montrer que je suis à fond dans ces bars haha
Crois-moi, je vais aller loin
Distinguée de ces rappeurs mumble
Ces faux trappeurs
Qui inventent des fausses luttes
Ils ne sont pas sortis du caniveau
Merde, je leur dis d'aller se faire voir
S'ils ont vraiment grandi dans les décombres
Je ne recherche pas les ennuis
Je maintiens la paix avec tous ceux que je rencontre
Si tu ne m'aimes pas
Je ne peux rien y faire
Sache juste que tu ne peux jamais me qualifier de nulle
Et c'est un fait

Je ne suis pas nulle
C'est un fait
Faire un paquet ou un couple de putains de stacks
Ouais, quelques stacks