Текст и перевод песни Mi Lan - I Don't Know Why I Can't Decide

I don't know why I can't decide

I'm taking this seriously and
I'm talking emotionally,
My raison d'être is this I believe in you
Do you believe in me?

Won't fight won't bite don't make a move
Tonight i'm thinking alternative moves
Where I come from no one thinks like this
Now where is it you come from?

I see you / i feel you / it's easy/
Don't fight me / i'm not that friend -I won't be
I don't know why I can't decide
I see you / i fear you / it's easy/
Don't fight me / i'm not that friend - I won't be
I don't know why I can't decide

I don't know why I can't decide

When you're thinking it over
You push it right back and force them to love
Into this
The only mistake make you made
Was to feel the hate
I don't wanna break my heart

Won't fight won't bite don't make a move
Tonight i'm thinking alternative moves
Where I come from no one thinks like this
Now where is it you come from?

I see you / i feel you / it's easy/
Don't fight me / i'm not that friend -I won't be
I don't know why I can't decide

Я не знаю, почему я не могу решить

Я отношусь к этому серьезно и
Я говорю эмоционально,
Смысл моего существования в том, что я верю в тебя
Ты веришь в меня?

Не буду драться, не буду кусаться, не делай ни единого движения.
Сегодня вечером я обдумываю альтернативные ходы
Там, откуда я родом, никто так не думает
Итак, откуда же ты взялся?

Я вижу тебя / я чувствую тебя / это легко/
Не борись со мной / я не такой друг - я им не буду
Я не знаю, почему я не могу решить
Я вижу тебя / я боюсь тебя / это легко/
Не борись со мной / я не такой друг - я им не буду
Я не знаю, почему я не могу решить

Я не знаю, почему я не могу решить

Когда ты обдумываешь это
Ты отталкиваешь это обратно и заставляешь их любить
В это
Единственная ошибка, которую ты допустил
Было чувствовать ненависть
Я не хочу разбивать свое сердце

Не буду драться, не буду кусаться, не делай ни единого движения.
Сегодня вечером я обдумываю альтернативные ходы
Там, откуда я родом, никто так не думает
Итак, откуда же ты взялся?

Я вижу тебя / я чувствую тебя / это легко/
Не борись со мной / я не такой друг - я им не буду
Я не знаю, почему я не могу решить