Текст и перевод песни Mi Lan - King and Queen

King and Queen

No colour coordination no dress sense
I can feel her coming
I can feel you near
The thought excites him more than ever
Could it ever be true
The thought excites him more the pleasure
Would it ever be you oh

We could be king and queen for a day
We could be all that we wanted for life
I could be the angel you always wanted baby
I could be wrong, and you could be right

No colour coordination no dress sense

So excessively sweet and sentimental
I see through your fake forlorn I see through it all
And I don't know if I'm dreaming
And I don't know if i'm dreaming, oh

Don't fight how you feel
I want it all the same

Don't fight how you feel
I want it all the same

We could be angels,
We could be friends
We could be angels,
'Till the end

Roi et Reine

Pas de coordination de couleurs, pas de sens du style
Je sens qu'elle arrive
Je sens que tu es près
La pensée l'excite plus que jamais
Pourrait-elle jamais être vraie ?
La pensée l'excite plus que le plaisir
Serait-ce toi, oh ?

On pourrait être roi et reine pour un jour
On pourrait être tout ce qu'on a toujours voulu pour la vie
Je pourrais être l'ange que tu as toujours voulu, mon amour
Je pourrais me tromper, et tu pourrais avoir raison

Pas de coordination de couleurs, pas de sens du style

Tellement excessivement doux et sentimental
Je vois à travers ton faux désespoir, je vois à travers tout
Et je ne sais pas si je rêve
Et je ne sais pas si je rêve, oh

Ne combats pas ce que tu ressens
Je veux tout de même

Ne combats pas ce que tu ressens
Je veux tout de même

On pourrait être des anges,
On pourrait être des amis
On pourrait être des anges,
Jusqu'à la fin