Para desayunar: ceral y un bote - Mi compa el Chino перевод на французский

Para desayunar: ceral y un bote

Going places, knowing faces
Forget about your past
That shitty ass love is not gonna be your last
So go and live cause time goes way too fast

Porque si mañana te vas, que más da?
Porque es mejor el lo intente, que el que será
En mi vida tengo 2 amigos de verda
Prometí seria alguien y mamá me verá

No tengo tiempo para odiar porque no me pagan
Tiran patadas de ahogado pero no me ganan
Novelas, chismes, actores y farsantes
En algún punto se les olvido que eran cantantes

Es un limbo entre el pasado el presente
Porque por mierda de antes yo cobro cheques
Con mi dealer tarjeta de cliente frecuente
Porque prefiero vivirlo y que no me cuenten

Bendigo al enemigo pa que vea que consigo
Me bendice el espíritu, el padre, el hijo
Un santo acompaña a los delincuentes
Un milagro hace a cualquiera fiel creyente

Bitches are waiting everywhere I go
Drugs are waiting everywhere I go
I took a plane like 3 years ago
I lost myself way back ago

I miss those long ass summers
I miss those talks on the corner
I hate the funeral of my brother
That's why I don't let nobody get closer

Odio el estrellato que es repentino
Respeto todo aquel que forja su camino
Los que saben que esto es sudor y sangre
Somos los junkies que vuelan en primera clase

Después de tanto empieza a amanecer
Después de tanto no vamos a perecer
Seguimos libres, grifos, independientes
Husleadores, amantes, inteligentes

Pour le petit-déjeuner : des céréales et une canette

Aller de nouveaux endroits, croiser de nouveaux visages
Oublie ton passé, ma belle
Cet amour merdique ne sera pas ton dernier
Alors vis ta vie, car le temps passe trop vite

Parce que si demain tu t'en vas, quelle importance ?
Parce que celui qui essaie vaut mieux que celui qui hésite
Dans ma vie, j'ai deux vrais amis
J'ai promis que je deviendrai quelqu'un et maman le verra

Je n'ai pas le temps de haïr, on ne me paie pas pour ça
Ils se débattent comme des noyés, mais ils ne me vaincront pas
Tellement de feuilletons, de ragots, d'acteurs et d'imposteurs
À un moment donné, ils ont oublié qu'ils étaient chanteurs

C'est un limbe entre le passé et le présent
Grâce à des conneries du passé, j'encaisse des chèques
Avec mon dealer, j'ai une carte de fidélité
Parce que je préfère le vivre plutôt que de me le faire raconter

Je bénis l'ennemi pour qu'il voie ce que je réussis
L'esprit, le Père et le Fils me bénissent
Un saint accompagne les délinquants
Un miracle rend n'importe qui croyant

Des femmes m'attendent partout où je vais
De la drogue m'attend partout où je vais
J'ai pris l'avion il y a 3 ans
Je me suis perdu il y a longtemps

Ces longs étés me manquent
Ces discussions au coin de la rue me manquent
Je hais les funérailles de mon frère
C'est pourquoi je ne laisse personne s'approcher

Je déteste cette célébrité soudaine
Je respecte tous ceux qui se frayent un chemin
Ceux qui savent que c'est de la sueur et du sang
Nous sommes les junkies qui volent en première classe

Après tant de temps, le jour commence à se lever
Après tant de temps, nous n'allons pas périr
Nous restons libres, indépendants, authentiques
Hustlers, amants, intelligents