Vengo por Lo Mio - Tomasa del Real , Mi$$Il перевод на немецкий

Vengo por Lo Mio

A ver papi...
¿Qué es lo que pasa?
¿Pensás que estamos jodiendo?
Yo vengo por lo mio
Tomi... Cuentale...
Aló? Papi, creo que no estás entiendo
A ver, ¿qué pasa?
Estoy con la Mi$$il y todo esto se va a poner bien feo.
(El patrón)
Soy una gata salvaje
No te vas a escapar
Es Mi$$il la-la-la-la-latina
(Yeah)
¿Estás pensando que lo voy a dejar pasar?
Soy la jefa, no tu beba
Tú me va' a respetar, rah
No quiero blah-blah-blah blah-blah
Las cuentan claro, son conmigo
Si no estás muerto, no eres mi amigo
Esta corona me la gané
Como Rihanna, como lo ves
Yo soy tu mamá, puedo ser santa, también una diabla
Dame plata, oro, dinero y diamante' (dámelo)
Me lo merezco, trabajo por esto
No sé de dónde lo vas a quitar (dónde)
Pero a mi no me vas a engañar
No cuento los años, pero si el dinero
Esos números son lo primero
Vengo por lo mio yo, vengo por lo mio
Y tú, perra, me lo das en efectivo
Vengo por lo mio yo, vengo por lo mio
Y tú, perra, me lo das en efectivo
Vengo por lo mio yo, vengo por lo mio
Y tú, perra, me lo das en efectivo
Vengo por lo mio yo, vengo por lo mio, ay
Esto puede ser letal
Tú sabes que conmigo es fatal
Esto puede ser letal
Si me provocas me convierto en animal
Esto puede ser letal
Tú sabes que conmigo es fatal
Esto puede ser letal
Si me provocas me convierto en animal
Te hablo dulce aunque seas salvaje
Tengo gatas que lo harán por mi parte
No vine a jugar
Me gusta ganar
No voy a perder
¿Qué vas a hacer, eh?
No podés correr
¿Qué vas a hacer, eh?
Soy rápida, papi
¿Qué vas a hacer, eh?
Vengo por lo mio yo, vengo por lo mio
Y tú, perra, me lo das en efectivo
Vengo por lo mio yo, vengo por lo mio
Y tú, perra, me lo das en efectivo
Vengo por lo mio yo, vengo por lo mio
Y tú, perra, me lo das en efectivo
Vengo por lo mio yo, vengo por lo mio, ay
Me los paseo, los pateo'
Salgo corriendo, les saco el deo'
Voy con mi Louis, llena de dinero
Somos bandoleras, no somos bandoleros
Apreta la mano, igual no te sirve
Yo te quito to', yo te dejo triste
Mi cara acuerdate, nunca la viste
Te dejo temblando, jugando al twister
Obligao', te dejo tirao', tejiao'
Si te porta' mal,
Va a ser verdad lo que te han hablao' de mi y de mi coro
Yo no lloro, yo soy de oro
Bitch, mejor ten mi dinero
Te dejo durmiendo, mirando pal suelo
Better have my money
Te llevo al putero
Te tiro balazo'
Te mando un parcero
Esto puede ser letal
Tú sabes que conmigo es fatal
Esto puede ser letal
Si me provocas me convierto en animal
Esto puede ser letal
Tú sabes que conmigo es fatal
Esto puede ser letal
Si me provocas me convierto en animal
(Soy tu mami latina, bebé)
(M-I-S-S-I-L)
(Del corazón de Latino-América)
(Mi$$il, del patrón)
(Tomasa del Real, grabando con DJ Crisis)
(Paraguay, México, Chile, Perú, potencia)

Ich will, was mir zusteht

Mal sehen, Kleiner...
Was ist denn los?
Denkst du, wir machen Witze?
Ich will, was mir zusteht
Tomi... Sag's ihm...
Hallo? Kleiner, ich glaube, du verstehst das nicht
Na, was ist los?
Ich bin mit Mi$$il hier und das wird gleich richtig hässlich.
(Der Boss)
Ich bin eine wilde Katze
Du wirst mir nicht entkommen
Ich bin Mi$$il, die-die-die-die-Latina
(Yeah)
Denkst du, ich lasse das so durchgehen?
Ich bin die Chefin, nicht dein Baby
Du wirst mich respektieren, rah
Ich will kein Blah-blah-blah blah-blah
Die Sachen sind klar, sie laufen über mich
Wenn du nicht tot bist, bist du nicht mein Freund
Diese Krone habe ich mir verdient
Wie Rihanna, wie du siehst
Ich bin deine Mama, ich kann heilig sein, aber auch eine Teufelin
Gib mir Geld, Gold, Bares und Diamanten (gib es mir)
Ich habe es verdient, ich arbeite dafür
Ich weiß nicht, woher du es nehmen wirst (woher)
Aber mich wirst du nicht täuschen
Ich zähle nicht die Jahre, aber das Geld
Diese Zahlen sind das Wichtigste
Ich will, was mir zusteht, ich will, was mir zusteht
Und du, Schlampe, gibst es mir in bar
Ich will, was mir zusteht, ich will, was mir zusteht
Und du, Schlampe, gibst es mir in bar
Ich will, was mir zusteht, ich will, was mir zusteht
Und du, Schlampe, gibst es mir in bar
Ich will, was mir zusteht, ich will, was mir zusteht, ay
Das kann tödlich sein
Du weißt, dass es mit mir fatal ist
Das kann tödlich sein
Wenn du mich provozierst, werde ich zum Tier
Das kann tödlich sein
Du weißt, dass es mit mir fatal ist
Das kann tödlich sein
Wenn du mich provozierst, werde ich zum Tier
Ich rede süß mit dir, auch wenn du wild bist
Ich habe Mädels, die das für mich erledigen
Ich bin nicht zum Spielen hier
Ich gewinne gerne
Ich werde nicht verlieren
Was willst du machen, eh?
Du kannst nicht weglaufen
Was willst du machen, eh?
Ich bin schnell, Kleiner
Was willst du machen, eh?
Ich will, was mir zusteht, ich will, was mir zusteht
Und du, Schlampe, gibst es mir in bar
Ich will, was mir zusteht, ich will, was mir zusteht
Und du, Schlampe, gibst es mir in bar
Ich will, was mir zusteht, ich will, was mir zusteht
Und du, Schlampe, gibst es mir in bar
Ich will, was mir zusteht, ich will, was mir zusteht, ay
Ich führe sie vor, ich trete sie
Ich renne weg, zeige ihnen den Finger
Ich gehe mit meiner Louis, voller Geld
Wir sind Banditinnen, keine Banditen
Drück die Hand, es nützt dir trotzdem nichts
Ich nehme dir alles weg, ich lasse dich traurig zurück
Erinnere dich an mein Gesicht, du hast es nie gesehen
Ich lasse dich zitternd zurück, Twister spielend
Gezwungenermaßen, ich lasse dich liegen, am Boden
Wenn du dich schlecht benimmst,
Wird es wahr sein, was sie dir über mich und meine Gang erzählt haben
Ich weine nicht, ich bin aus Gold
Bitch, du hast besser mein Geld
Ich lasse dich schlafen, auf den Boden starrend
Better have my money
Ich bringe dich ins Bordell
Ich schieße auf dich
Ich schicke dir einen Kumpel
Das kann tödlich sein
Du weißt, dass es mit mir fatal ist
Das kann tödlich sein
Wenn du mich provozierst, werde ich zum Tier
Das kann tödlich sein
Du weißt, dass es mit mir fatal ist
Das kann tödlich sein
Wenn du mich provozierst, werde ich zum Tier
(Ich bin deine Latina-Mami, Baby)
(M-I-S-S-I-L)
(Aus dem Herzen Lateinamerikas)
(Mi$$il, vom Boss)
(Tomasa del Real, nimmt mit DJ Crisis auf)
(Paraguay, Mexiko, Chile, Peru, Power)