Текст и перевод песни Mi$$il feat. Tomasa del Real - Vengo por Lo Mio

Vengo por Lo Mio

A ver papi...
¿Qué es lo que pasa?
¿Pensás que estamos jodiendo?
Yo vengo por lo mio
Tomi... Cuentale...
Aló? Papi, creo que no estás entiendo
A ver, ¿qué pasa?
Estoy con la Mi$$il y todo esto se va a poner bien feo.
(El patrón)
Soy una gata salvaje
No te vas a escapar
Es Mi$$il la-la-la-la-latina
(Yeah)
¿Estás pensando que lo voy a dejar pasar?
Soy la jefa, no tu beba
Tú me va' a respetar, rah
No quiero blah-blah-blah blah-blah
Las cuentan claro, son conmigo
Si no estás muerto, no eres mi amigo
Esta corona me la gané
Como Rihanna, como lo ves
Yo soy tu mamá, puedo ser santa, también una diabla
Dame plata, oro, dinero y diamante' (dámelo)
Me lo merezco, trabajo por esto
No sé de dónde lo vas a quitar (dónde)
Pero a mi no me vas a engañar
No cuento los años, pero si el dinero
Esos números son lo primero
Vengo por lo mio yo, vengo por lo mio
Y tú, perra, me lo das en efectivo
Vengo por lo mio yo, vengo por lo mio
Y tú, perra, me lo das en efectivo
Vengo por lo mio yo, vengo por lo mio
Y tú, perra, me lo das en efectivo
Vengo por lo mio yo, vengo por lo mio, ay
Esto puede ser letal
Tú sabes que conmigo es fatal
Esto puede ser letal
Si me provocas me convierto en animal
Esto puede ser letal
Tú sabes que conmigo es fatal
Esto puede ser letal
Si me provocas me convierto en animal
Te hablo dulce aunque seas salvaje
Tengo gatas que lo harán por mi parte
No vine a jugar
Me gusta ganar
No voy a perder
¿Qué vas a hacer, eh?
No podés correr
¿Qué vas a hacer, eh?
Soy rápida, papi
¿Qué vas a hacer, eh?
Vengo por lo mio yo, vengo por lo mio
Y tú, perra, me lo das en efectivo
Vengo por lo mio yo, vengo por lo mio
Y tú, perra, me lo das en efectivo
Vengo por lo mio yo, vengo por lo mio
Y tú, perra, me lo das en efectivo
Vengo por lo mio yo, vengo por lo mio, ay
Me los paseo, los pateo'
Salgo corriendo, les saco el deo'
Voy con mi Louis, llena de dinero
Somos bandoleras, no somos bandoleros
Apreta la mano, igual no te sirve
Yo te quito to', yo te dejo triste
Mi cara acuerdate, nunca la viste
Te dejo temblando, jugando al twister
Obligao', te dejo tirao', tejiao'
Si te porta' mal,
Va a ser verdad lo que te han hablao' de mi y de mi coro
Yo no lloro, yo soy de oro
Bitch, mejor ten mi dinero
Te dejo durmiendo, mirando pal suelo
Better have my money
Te llevo al putero
Te tiro balazo'
Te mando un parcero
Esto puede ser letal
Tú sabes que conmigo es fatal
Esto puede ser letal
Si me provocas me convierto en animal
Esto puede ser letal
Tú sabes que conmigo es fatal
Esto puede ser letal
Si me provocas me convierto en animal
(Soy tu mami latina, bebé)
(M-I-S-S-I-L)
(Del corazón de Latino-América)
(Mi$$il, del patrón)
(Tomasa del Real, grabando con DJ Crisis)
(Paraguay, México, Chile, Perú, potencia)

Je viens chercher ce qui m'appartient

Alors bébé...
Qu'est-ce qui se passe ?
Tu crois qu'on déconne ?
Je viens chercher ce qui m'appartient
Tomi... Dis-lui...
Allô ? Bébé, je crois que tu ne comprends pas
Alors, qu'est-ce qui se passe ?
Je suis avec Mi$$il et tout ça va très mal tourner.
(Le boss)
Je suis une chatte sauvage
Tu ne vas pas t'échapper
C'est Mi$$il la-la-la-la-latina
(Yeah)
Tu crois que je vais laisser passer ça ?
Je suis la patronne, pas ta meuf
Tu vas me respecter, rah
Je ne veux pas de blah-blah-blah blah-blah
Qu'ils soient clairs, c'est avec moi qu'ils ont affaire
Si tu n'es pas mort, tu n'es pas mon ami
Cette couronne, je l'ai gagnée
Comme Rihanna, tu vois
Je suis ta maman, je peux être une sainte, aussi une diablesse
Donne-moi de l'argent, de l'or, du fric et des diamants (donne-les moi)
Je le mérite, je travaille pour ça
Je ne sais pas où tu vas le prendre (où)
Mais tu ne vas pas me tromper
Je ne compte pas les années, mais l'argent oui
Ces chiffres passent en premier
Je viens chercher ce qui m'appartient, je viens chercher ce qui m'appartient
Et toi, salope, tu me le donnes en liquide
Je viens chercher ce qui m'appartient, je viens chercher ce qui m'appartient
Et toi, salope, tu me le donnes en liquide
Je viens chercher ce qui m'appartient, je viens chercher ce qui m'appartient
Et toi, salope, tu me le donnes en liquide
Je viens chercher ce qui m'appartient, je viens chercher ce qui m'appartient, ay
Ça peut être létal
Tu sais qu'avec moi c'est fatal
Ça peut être létal
Si tu me cherches, je deviens un animal
Ça peut être létal
Tu sais qu'avec moi c'est fatal
Ça peut être létal
Si tu me cherches, je deviens un animal
Je te parle gentiment même si tu es sauvage
J'ai des filles qui le feront pour moi
Je ne suis pas venue pour jouer
J'aime gagner
Je ne vais pas perdre
Qu'est-ce que tu vas faire, hein ?
Tu ne peux pas courir
Qu'est-ce que tu vas faire, hein ?
Je suis rapide, bébé
Qu'est-ce que tu vas faire, hein ?
Je viens chercher ce qui m'appartient, je viens chercher ce qui m'appartient
Et toi, salope, tu me le donnes en liquide
Je viens chercher ce qui m'appartient, je viens chercher ce qui m'appartient
Et toi, salope, tu me le donnes en liquide
Je viens chercher ce qui m'appartient, je viens chercher ce qui m'appartient
Et toi, salope, tu me le donnes en liquide
Je viens chercher ce qui m'appartient, je viens chercher ce qui m'appartient, ay
Je les balade, je les envoie balader
Je me tire en courant, je leur fais un doigt d'honneur
Je me promène avec mon Louis, pleine d'argent
On est des bandits, pas des bandits
Serre-moi la main, ça ne te servira à rien de toute façon
Je te prends tout, je te laisse triste
Mon visage, souviens-toi, tu ne l'as jamais vu
Je te laisse en train de trembler, en train de jouer au Twister
Obligé, je te laisse à terre, en vrac
Si tu te comportes mal,
Ce qu'on t'a dit sur moi et mon équipe sera vrai
Je ne pleure pas, je suis en or
Salope, tu ferais mieux d'avoir mon argent
Je te laisse dormir, en train de fixer le sol
Tu ferais mieux d'avoir mon argent
Je t'emmène au bordel
Je te tire dessus
Je t'envoie un pote
Ça peut être létal
Tu sais qu'avec moi c'est fatal
Ça peut être létal
Si tu me cherches, je deviens un animal
Ça peut être létal
Tu sais qu'avec moi c'est fatal
Ça peut être létal
Si tu me cherches, je deviens un animal
(Je suis ta maman latina, bébé)
(M-I-S-S-I-L)
(Du cœur de l'Amérique latine)
(Mi$$il, le patron)
(Tomasa del Real, enregistrant avec DJ Crisis)
(Paraguay, Mexique, Chili, Pérou, puissance)