Текст и перевод песни MiBushy - Maman ne pleure pas

Maman ne pleure pas

Le soir
Je repense au moi du passé
Car je suis dépassé

Plus le temps passe
Je me sens disparaître
Je me morfond dans le mal-être

J'me sens nostalgie d'avant
Je voudrais me revoir petit
Je me suis pas vus grandir
Mais je me suis vus partir
Ma rose à fanée
On m'a mit une camisole
C'est pour ça que j'm'isole
J'aimerais retourner dans le passé
Effacer les erreurs
Que j'ai pu commettre
J'fume mon joint sur ma comète
Petit j'arriverais à sourire
Aujourd'hui j'fais que m'ouvrir
Je sais que je suis pas joyeux
Mais le bonheur je n'connais pas
Le soir je cogite
Sous fume nocive
Besoin de fumer du shit

Je sais que je suis triste
S'te plaît maman ne pleure pas
J'veux pas t'voir dans cette état
J'me suis noyer dans le brouillard
Il est trop tard
Pour essayer
De me récupérer
On m'a mit une camisole
C'est pour ça que j'm'isole
J'aimerais retourner dans le passé
Effacer les erreurs
Que j'ai pu commettre
J'fume mon joint sur ma comète
J'fume mon joint sur ma comète
J'fume mon joint sur ma comète

Мама, не плачь

Вечером
Я думаю о себе в прошлом,
Потому что я в отчаянии.

Чем больше проходит времени,
Тем больше я чувствую, как исчезаю.
Я тону в унынии.

Я ностальгирую по прошлому,
Я хотел бы снова стать маленьким.
Я не видел, как я расту,
Но я видел, как я ухожу.
Моя роза завяла.
Меня одели в смирительную рубашку,
Вот почему я изолируюсь.
Я хотел бы вернуться в прошлое,
Стереть ошибки,
Которые я мог совершить.
Я курю свой косяк на своей комете.
Маленьким я мог бы улыбаться,
Сегодня я только и делаю, что открываюсь.
Я знаю, что я не веселый,
Но счастья я не знаю.
Вечером я размышляю
Под вредным дымом,
Мне нужно покурить гашиша.

Я знаю, что мне грустно.
Пожалуйста, мама, не плачь.
Я не хочу видеть тебя в таком состоянии.
Я утонул в тумане.
Слишком поздно
пытаться
вернуть меня.
Меня одели в смирительную рубашку,
Вот почему я изолируюсь.
Я хотел бы вернуться в прошлое,
Стереть ошибки,
Которые я мог совершить.
Я курю свой косяк на своей комете.
Я курю свой косяк на своей комете.
Я курю свой косяк на своей комете.