Текст и перевод песни MiG - Se7en

Se7en

You look bored baby, come fuck with a real one
Come and have some real fun
What's the score baby, I just wanna feel some
I been feelin real dumb

Found a vibe so I took it and I'm runnin wit it
Come up on a bag wit a bad bitch imma hit it
Calabasas but she ratchet in her summer fit
And we gon hit the gas imma pass it in the hummer skettit
All your money drip and drugs seemin counterfeited
All you ever had was 9 to 5 so what's the counter bringin
You ain't had that shit for real ain't no powder slingin
Bet you never heard that money talk when half the town was ringin
I been at the bottom ain't no fun so I had to get it done
I been workin in the sun and I got the block spun
Turnin sticks into gold on that wheel till I won
Had to deal with the bums got that steak up on a bun

I been on this shit for days wanna leave it in the dust
Don't you smile in my face that's not how you get my trust
Coz you turn the other way for some bread you got sus
And so I don't wanna wait for the crust

You look bored baby, come fuck wit a real one
Come and have some real fun
What's the score baby, I just wanna feel some
I been feelin real dumb

All by myself, I just can't picture it
This ain't the iceberg, its just the tip of it
Ice on my throat, water I'm drippin it
All on the floor, try not to slip in it
Why she be askin me for a certificate
She want my money and honey I'm sick of it
I got a ton of it rubbin it lickin it
I seen her bank and I'm stickin my dick in it
Thought I found it but she told me keep on searching
Said she wasn't bout it but she wanted me on her team
Messages go back and forth I love it when she flirting
Comin thru at 12AM she want a triple thirteen
Now she really like me
Baby girl I gotta go
Too much on my time piece
What you want I gotta know
Posted in a white tee
Take off like a rocket though
Told me she my wifey
She just want my pockets so I'm restless
I swear that they look at me and think I got a death wish
I just blew her back out now I'm thinkin bout the next bitch
I done made her tap out like I got her in a necklace
Like Alexis Texas, I

I been on this shit for days wanna leave it in the dust
Don't you smile in my face that's not how you get my trust
Coz you turn the other way for some bread you got sus
And so I don't wanna wait for the crust

You look bored baby, come fuck with a real one
Come and have some real fun
What's the score baby, I just wanna feel some
I been feelin real dumb

Se7en

Tu as l'air ennuyée, bébé, viens t'amuser avec un vrai
Viens t'éclater pour de vrai
Quel est le plan, bébé, je veux juste ressentir quelque chose
Je me sens vraiment bête

J'ai trouvé une vibe, je l'ai prise et je cours avec
Je tombe sur un pactole avec une belle gosse, je la saute
Calabasas mais elle est délurée dans sa tenue d'été
On va mettre les gaz, je vais te la passer dans le Hummer, t'inquiètes
Tout ton argent dégouline et ta drogue a l'air fausse
Tout ce que t'as jamais eu c'est un 9 à 5, alors qu'est-ce que ça rapporte ?
T'as jamais eu cette merde pour de vrai, tu vends pas de poudre
Je parie que t'as jamais entendu l'argent parler quand la moitié de la ville sonnait
J'étais au fond, c'était pas drôle, alors j'ai dû faire le boulot
J'ai bossé dur au soleil et j'ai retourné le quartier
Transformer des bâtons en or sur ce volant jusqu'à ce que je gagne
J'ai dû gérer les clochards, j'ai mon steak dans un pain

Je suis sur ce coup depuis des jours, je veux laisser tout ça derrière moi
Ne me souris pas au visage, ce n'est pas comme ça que tu gagnes ma confiance
Parce que tu te détournes pour du fric, tu me parais louche
Et donc je ne veux pas attendre les miettes

Tu as l'air ennuyée, bébé, viens t'amuser avec un vrai
Viens t'éclater pour de vrai
Quel est le plan, bébé, je veux juste ressentir quelque chose
Je me sens vraiment bête

Tout seul, je ne peux pas l'imaginer
Ce n'est pas l'iceberg, c'est juste la pointe
De la glace à mon cou, de l'eau qui goutte
Tout est par terre, essaie de ne pas glisser
Pourquoi elle me demande un certificat ?
Elle veut mon argent et mon miel, j'en ai marre
J'en ai des tonnes, je le frotte, je le lèche
J'ai vu son compte en banque et j'y mets ma bite
Je pensais l'avoir trouvée mais elle m'a dit de continuer à chercher
Elle a dit qu'elle n'était pas partante, mais elle voulait que je sois dans son équipe
Les messages vont et viennent, j'adore quand elle flirte
Elle arrive à minuit, elle veut un triple treize
Maintenant elle m'aime vraiment
Bébé, je dois y aller
Trop de choses à faire
Ce que tu veux, je dois le savoir
Posté en t-shirt blanc
Décoller comme une fusée
Elle m'a dit qu'elle était ma femme
Elle veut juste mes poches, alors je suis agité
Je jure qu'ils me regardent et pensent que j'ai un désir de mort
Je viens de lui exploser le dos, maintenant je pense à la prochaine
Je l'ai fait abandonner comme si je l'avais dans un collier
Comme Alexis Texas, je

Je suis sur ce coup depuis des jours, je veux laisser tout ça derrière moi
Ne me souris pas au visage, ce n'est pas comme ça que tu gagnes ma confiance
Parce que tu te détournes pour du fric, tu me parais louche
Et donc je ne veux pas attendre les miettes

Tu as l'air ennuyée, bébé, viens t'amuser avec un vrai
Viens t'éclater pour de vrai
Quel est le plan, bébé, je veux juste ressentir quelque chose
Je me sens vraiment bête