Mig - Krótka Historia - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Mig - Krótka Historia




Krótka Historia
A Short Story
Krótka historia dwojga serc
A short story of two hearts
Lecz nieszczęśliwa tak
But so unhappy
Gdy piękne słowa tracą sens
When beautiful words lose their meaning
Niektórych całkiem brak
Some are missing altogether
Taki początek końca jest
Such is the beginning of the end
Gdy w sercach tylko gniew
When there is only anger in hearts
Bo nie pisane ludziom tym
Because it was not written for these people
Było kochać się
To love each other
A teraz cierpisz, teraz płaczesz
And now you suffer, now you cry
Bo to miało być inaczej
Because it was supposed to be different
Ta wielka miłość, wielka siła
This great love, this great strength
Na sercu rany zostawiła
Has left wounds on the heart
A teraz cierpisz, teraz płaczesz
And now you suffer, now you cry
Bo to miało być inaczej
Because it was supposed to be different
Ta wielka miłość, wielka siła
This great love, this great strength
Na sercu rany zostawiła
Has left wounds on the heart
Łzy z oczu płyną, nie masz sił
Tears flow from your eyes, you have no strength
Czy to jeszcze Ty?
Is this still you?
Los sobie zadrwił, zabrał Ci
Fate has mocked you, taking away from you
Co najważniejsze dziś
What is most important today
Choć chcesz to zmienić, nie wiesz jak
Even if you want to change it, you don't know how
Jak masz cofnąć czas
How can you turn back time
Z wielkiej miłości nie ma już nic
There is nothing left of great love
Tylko końca krzywd
Only the end of the wrongs
A teraz cierpisz, teraz płaczesz
And now you suffer, now you cry
Bo to miało być inaczej
Because it was supposed to be different
Ta wielka miłość, wielka siła
This great love, this great strength
Na sercu rany zostawiła
Has left wounds on the heart
A teraz cierpisz, teraz płaczesz
And now you suffer, now you cry
Bo to miało być inaczej
Because it was supposed to be different
Ta wielka miłość, wielka siła
This great love, this great strength
Na sercu rany zostawiła
Has left wounds on the heart
A teraz cierpisz, teraz płaczesz
And now you suffer, now you cry
Bo to miało być inaczej
Because it was supposed to be different
Ta wielka miłość, wielka siła
This great love, this great strength
Na sercu rany zostawiła
Has left wounds on the heart
A teraz cierpisz, teraz płaczesz
And now you suffer, now you cry
Bo to miało być inaczej
Because it was supposed to be different
Ta wielka miłość, wielka siła
This great love, this great strength
Na sercu rany zostawiła
Has left wounds on the heart
A teraz cierpisz, teraz płaczesz
And now you suffer, now you cry
Bo to miało być inaczej
Because it was supposed to be different
Ta wielka miłość, wielka siła
This great love, this great strength
Na sercu rany zostawiła
Has left wounds on the heart





Авторы: Marek Gwiazdowski


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.