Текст и перевод песни Mig - Krótka Historia

Krótka Historia

Krótka historia dwojga serc
Lecz nieszczęśliwa tak
Gdy piękne słowa tracą sens
Niektórych całkiem brak

Taki początek końca jest
Gdy w sercach tylko gniew
Bo nie pisane ludziom tym
Było kochać się

A teraz cierpisz, teraz płaczesz
Bo to miało być inaczej
Ta wielka miłość, wielka siła
Na sercu rany zostawiła
A teraz cierpisz, teraz płaczesz
Bo to miało być inaczej
Ta wielka miłość, wielka siła
Na sercu rany zostawiła

Łzy z oczu płyną, nie masz sił
Czy to jeszcze Ty?
Los sobie zadrwił, zabrał Ci
Co najważniejsze dziś

Choć chcesz to zmienić, nie wiesz jak
Jak masz cofnąć czas
Z wielkiej miłości nie ma już nic
Tylko końca krzywd

A teraz cierpisz, teraz płaczesz
Bo to miało być inaczej
Ta wielka miłość, wielka siła
Na sercu rany zostawiła
A teraz cierpisz, teraz płaczesz
Bo to miało być inaczej
Ta wielka miłość, wielka siła
Na sercu rany zostawiła

A teraz cierpisz, teraz płaczesz
Bo to miało być inaczej
Ta wielka miłość, wielka siła
Na sercu rany zostawiła
A teraz cierpisz, teraz płaczesz
Bo to miało być inaczej
Ta wielka miłość, wielka siła
Na sercu rany zostawiła
A teraz cierpisz, teraz płaczesz
Bo to miało być inaczej
Ta wielka miłość, wielka siła
Na sercu rany zostawiła

Une courte histoire

Une courte histoire de deux cœurs
Mais tellement malheureuse
Quand les mots doux perdent leur sens
Il en manque même à certains

C'est ainsi que le début de la fin arrive
Quand il n'y a que de la colère dans nos cœurs
Car il n'était pas écrit à ces gens
D'aimer

Et maintenant tu souffres, maintenant tu pleures
Car cela devait être différent
Ce grand amour, cette grande force
A laissé des blessures sur mon cœur
Et maintenant tu souffres, maintenant tu pleures
Car cela devait être différent
Ce grand amour, cette grande force
A laissé des blessures sur mon cœur

Les larmes coulent de mes yeux, je n'ai plus de force
Est-ce encore toi ?
Le destin s'est moqué, il t'a enlevé
Ce qui est le plus important aujourd'hui

Bien que je veuille changer cela, je ne sais pas comment
Comment puis-je revenir en arrière dans le temps
Il ne reste rien de notre grand amour
Que la fin des injustices

Et maintenant tu souffres, maintenant tu pleures
Car cela devait être différent
Ce grand amour, cette grande force
A laissé des blessures sur mon cœur
Et maintenant tu souffres, maintenant tu pleures
Car cela devait être différent
Ce grand amour, cette grande force
A laissé des blessures sur mon cœur

Et maintenant tu souffres, maintenant tu pleures
Car cela devait être différent
Ce grand amour, cette grande force
A laissé des blessures sur mon cœur
Et maintenant tu souffres, maintenant tu pleures
Car cela devait être différent
Ce grand amour, cette grande force
A laissé des blessures sur mon cœur
Et maintenant tu souffres, maintenant tu pleures
Car cela devait être différent
Ce grand amour, cette grande force
A laissé des blessures sur mon cœur