Tu
novia
va
a
quemarte
la
Ducati
Deine
Freundin
wird
deine
Ducati
anzünden
Porque
te
vió
besándote
con
Kati
Weil
sie
dich
mit
Kati
knutschen
sah
Te
va
a
enseñar
cómo
calienta
su
amor
Sie
wird
dir
zeigen,
wie
heiß
ihre
Liebe
brennt
Ya
compró
gasolina
por
galones
Sie
hat
schon
gallonenweise
Benzin
gekauft
En
la
bomba
de
la
Máximo
Gómez
An
der
Tankstelle
der
Máximo
Gómez
Y
una
caja
Und
eine
Schachtel
De
Fósforo
Sol
Sonnenstreichhölzer
Y
atrás
de
un
árbol
de
Jabilla
Und
hinter
einem
Jabilla-Baum
Va
a
prenderle
fuego
a
tu
niña
Wird
sie
dein
Mädchen
anzünden
Quize
decir
moto
amarilla
Ich
meinte
dein
gelbes
Motorrad
Perdón
Verzeihung
Ella
que
nunca
ha
sido
Iluminati
Sie,
die
niemals
eine
Illuminati
war
Soñó
que
el
Papa
en
un
Mazerati
Träumte,
dass
der
Papst
in
einem
Maserati
La
invitaba
a
tomar
Gas
Oil
Sie
einlud,
Gas
Oil
zu
trinken
E
interpretó
dicha
señal
Und
sie
interpretierte
dieses
Zeichen
Como
que
fuego
hay
que
pegar
Dass
man
Feuer
legen
muss
A
tu
transporte
regular
An
dein
reguläres
Transportmittel
Tu
motor
Deinen
Motor
Ella
que
nunca
ha
sido
vengativa
Sie,
die
niemals
rachsüchtig
war
Lo
consultó
con
su
mejor
amiga,
Hat
es
mit
ihrer
besten
Freundin
besprochen,
María
Marta
la
que
es
ejecutiva
de
Knor
María
Marta,
die
Managerin
bei
Knorr
ist
Se
presignó
para
poner
los
algodones
en
el
mofle
Sie
bekreuzigte
sich,
um
die
Watte
in
den
Auspuff
zu
stecken
Se
arrodilló
para
prender
la
candela
Sie
kniete
sich
hin,
um
das
Feuer
zu
entfachen
Dos
columnas
de
humo
Zwei
Rauchsäulen
Llegan
hasta
el
cielo
Steigen
zum
Himmel
auf
Una
blanca
Eine
weiße
Una
prienta
Eine
schwarze
Dos
serpientes
de
fuego
Zwei
Feuerschlangen
Lo
que
tu
novia
no
se
imaginaba
Was
deine
Freundin
sich
nicht
vorstellte
Era
que
la
Ducati
incinerada
War,
dass
die
verbrannte
Ducati
Le
iba
a
salir
en
sueño
Ihr
im
Traum
erscheinen
würde
En
pesadillas
In
Albträumen
Y
hasta
en
el
arróz
Und
sogar
im
Reis
Tu
novia
es
ahora
una
iniciada
Deine
Freundin
ist
jetzt
eine
Eingeweihte
De
los
asuntos
del
fuego
In
die
Angelegenheiten
des
Feuers
Y
de
la
nada
Und
des
Nichts
Y
escucha
la
Ducati
en
su
interior
Und
sie
hört
die
Ducati
in
ihrem
Inneren
Ñennnnn-ñennnnn,
ñennnn-ñennnn...
Ñennnnn-ñennnnn,
ñennnn-ñennnn...
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.