Текст и перевод песни Mima - Ojo Avizor

Ojo Avizor

En dónde nos quedamos
...en que había una cueva
Y una subversión

Creí que huía de la gente
Y lo que hallé fue un hermano mayor
Ya no sé qué pasa
La lluvia viene con el sol
Guarida
Idea derrocada
Amores y un ojo avizor

Cuántas mañanitas
Cuántos apegos
Bretes
Cálidos
Tantas mentiras y caricias nos traen la solución

Hermano Mayor huyó
La gente era como yo
Mi casa no era una cueva
Y mi madre sola se quedó
Ya no sé qué pasa
En dónde nos quedamos
Guarida
Idea derrocada
Amores
Y un ojo avizor

Œil vigilant

Où nous sommes-nous arrêtés
... il y avait une grotte
Et une subversion

Je pensais fuir les gens
Et ce que j'ai trouvé, c'est un frère aîné
Je ne sais plus ce qui se passe
La pluie vient avec le soleil
Abri
Idée déchue
Amours et un œil vigilant

Combien de matins
Combien d'attachements
Travail
Chaud
Tant de mensonges et de caresses nous apportent la solution

Frère aîné s'est enfui
Les gens étaient comme moi
Ma maison n'était pas une grotte
Et ma mère est restée seule
Je ne sais plus ce qui se passe
Où nous sommes-nous arrêtés
Abri
Idée déchue
Amours
Et un œil vigilant