Текст и перевод песни Mima - Yo Quiero Andar

Yo Quiero Andar

Quieres dormir y yo quiero andar
La noche es para un largo viaje
Y hay que llegar

Tropecé ayer con tu cariño
Casi me tuve al quedar
Es verdá

Mi equipaje cargué conmigo
Salí decidida a llegar
Y tu no sabrás
Dónde encontrarme
Dónde molestarme
Dónde fastidiarme
Dónde tú buscarme
Dónde tú golpearme
Dónde abusarme
Dónde encontrarme
Dónde molestarme

Quieres dormir y yo quiero andar
La noche es para un largo viaje
Y hay que llegar
Tengo sed
No tengo aliento
Sólo me queda intentar
Es verdá

Déjame abrir mi pecho
Huele a noche y
Huele a mar

No soñé lugar
Dónde tú gozarme
Y abusarme
Para tú encontrarme y
Después dejarme

Y siempre llamarme y
Traicionarme
Y ante todo el mundo
Desconsiderarme

Quieres dormir y yo quiero andar
La noche es para un largo viaje
Y hay que llegar

Tropecé ayer con tu cariño,
Casi me tuve al quedar,
Es verdá
Mi equipaje cargué conmigo,
Salí decidida a llegar
Y tú no sabrás

Dónde tú gozarme y
Abusarme
Para tú encontrarme y
Después dejarme
Y siempre llamarme y
Traicionarme
Y ante todo el mundo desconsiderarme

Quieres dormir y yo quiero andar
La noche es para un largo viaje
Y hay que llegar
Y hay que llegar

Je veux marcher

Tu veux dormir et moi, je veux marcher
La nuit est faite pour un long voyage
Et il faut arriver

J'ai trébuché hier sur ton affection
J'ai failli rester
C'est vrai

J'ai pris mes bagages avec moi
Je suis partie, déterminée à arriver
Et tu ne sauras pas
Où me trouver
Où me déranger
Où me contrarier
Où tu me cherches
Où tu me frappes
Où tu abuses de moi
Où me trouver
Où me déranger

Tu veux dormir et moi, je veux marcher
La nuit est faite pour un long voyage
Et il faut arriver
J'ai soif
Je n'ai plus de souffle
Il ne me reste plus qu'à essayer
C'est vrai

Laisse-moi ouvrir mon cœur
Il sent la nuit et
Il sent la mer

Je n'ai pas rêvé d'un endroit
Où tu pourrais jouir de moi
Et abuser de moi
Pour que tu me trouves et
Que tu me laisses ensuite

Et que tu m'appelles toujours et
Que tu me trahis
Et devant tout le monde
Que tu me méprises

Tu veux dormir et moi, je veux marcher
La nuit est faite pour un long voyage
Et il faut arriver

J'ai trébuché hier sur ton affection,
J'ai failli rester,
C'est vrai
J'ai pris mes bagages avec moi,
Je suis partie, déterminée à arriver
Et tu ne sauras pas

Où tu pourrais jouir de moi et
Abuser de moi
Pour que tu me trouves et
Que tu me laisses ensuite
Et que tu m'appelles toujours et
Que tu me trahis
Et devant tout le monde que tu me méprises

Tu veux dormir et moi, je veux marcher
La nuit est faite pour un long voyage
Et il faut arriver
Et il faut arriver