Destrucción (Remix) - Reik , Mishnrz перевод на французский

Destrucción (Remix)

Le gusta levantarse con el sol
Tanta vuelta que parece girasol
No le importa, no es picky, las cosas como son
Ya no tiene más preocupación

Que le gusta la vida, se va a disfrutar
Como Shakira, le gusta bailar
Y cada avenida un poema vulgar
Es atrevida y se hace rogar

Tengo house in the hills, vista al valle
No vamos a entrar en detalle
Te quiero ver, como esa vez
Yo sé que quieres volver

Que a los dos nos gusta la atención
En la línea de la destrucción
Solo-solo-solo vos y yo
Esa noche, ahí no nos falló

Que los dos sabemos que somos una distracción
Animales en la habitación
Solo-solo-solo vos y yo
Esa noche, ahí no nos falló

Dolce, Nobu, Malibú, yeah
Cali, mari, aleluya
Si pega lo mío, una locura
Pa la cultura, I love it

En donde yo esté tienes tu lugar
El beso en el parque no voy a olvidar
La vez que no tuve con qué pagar
Y seguimos haciendo lo prohibido

Anniversaire todos los meses
Pero no es lo que parece
El corazón favorece al que agradece

Que a los dos nos gusta la atención
En la línea de la destrucción
Solo-solo-solo vos y yo
Esa noche, ahí no nos falló

Que los dos sabemos que somos una distracción
Animales en la habitación
Solo-solo-solo vos y yo
Esa noche, ahí no nos falló

She like to move, she like to play
A ella le gusta hacerme beber
She like the mood, she like the wave
A ella le gusta ser mi bebé

Que a los dos nos gusta la atención
En la línea de la destrucción
Solo-solo-solo vos y yo
Esa noche, ahí no nos falló

Yo te prometí, yo te prometí
Que íbamos a brillar
Yo te prometí, yo te prometí
Que íbamos a brillar
Yo te prometí
Que íbamos a brillar, que íbamos a brillar
Yo te prometí, yeah-yeah-yeah

Que a los dos nos gusta la atención
En la línea de la destrucción
Solo-solo-solo vos y yo
Esa noche, ahí no nos falló (no nos falló)

Que los dos sabemos que somos una distracción (una distracción)
Animales en la habitación
Solo-solo-solo vos y yo
Esa noche, ahí no nos falló

No nos falló
En la línea de la destrucción
Solo-solo-solo vos y yo
Esa noche, ahí no nos falló

Destruction (Remix)

Elle aime se lever avec le soleil
Elle tourne tellement, on dirait un tournesol
Elle s'en fiche, elle n'est pas difficile, les choses sont comme elles sont
Elle n'a plus aucun souci

Elle aime la vie, elle va en profiter
Comme Shakira, elle aime danser
Et chaque avenue est un poème vulgaire
Elle est audacieuse et se fait désirer

J'ai une maison dans les collines, vue sur la vallée
On ne va pas entrer dans les détails
Je veux te voir, comme cette fois-là
Je sais que tu veux revenir

On aime tous les deux l'attention
Sur la ligne de la destruction
Seulement-seulement-seulement toi et moi
Cette nuit-là, on n'a pas échoué

On sait tous les deux qu'on est une distraction
Des animaux dans la chambre
Seulement-seulement-seulement toi et moi
Cette nuit-là, on n'a pas échoué

Dolce, Nobu, Malibu, ouais
Cali, weed, alléluia
Si le mien marche, c'est une folie
Pour la culture, j'adore

Où que je sois, tu as ta place
Je n'oublierai pas le baiser dans le parc
La fois où je n'avais pas de quoi payer
Et on a continué à faire ce qui est interdit

Anniversaire tous les mois
Mais ce n'est pas ce que ça semble être
Le cœur favorise celui qui remercie

On aime tous les deux l'attention
Sur la ligne de la destruction
Seulement-seulement-seulement toi et moi
Cette nuit-là, on n'a pas échoué

On sait tous les deux qu'on est une distraction
Des animaux dans la chambre
Seulement-seulement-seulement toi et moi
Cette nuit-là, on n'a pas échoué

She like to move, she like to play (Elle aime bouger, elle aime jouer)
Elle aime me faire boire
She like the mood, she like the wave (Elle aime l'ambiance, elle aime la vague)
Elle aime être mon bébé

On aime tous les deux l'attention
Sur la ligne de la destruction
Seulement-seulement-seulement toi et moi
Cette nuit-là, on n'a pas échoué

Je te l'ai promis, je te l'ai promis
Qu'on allait briller
Je te l'ai promis, je te l'ai promis
Qu'on allait briller
Je te l'ai promis
Qu'on allait briller, qu'on allait briller
Je te l'ai promis, ouais-ouais-ouais

On aime tous les deux l'attention
Sur la ligne de la destruction
Seulement-seulement-seulement toi et moi
Cette nuit-là, on n'a pas échoué (on n'a pas échoué)

On sait tous les deux qu'on est une distraction (une distraction)
Des animaux dans la chambre
Seulement-seulement-seulement toi et moi
Cette nuit-là, on n'a pas échoué

On n'a pas échoué
Sur la ligne de la destruction
Seulement-seulement-seulement toi et moi
Cette nuit-là, on n'a pas échoué