Burn - MiZeb перевод на французский

Burn

I'll burn this house down, I don't care (I don't care)
I'm broken-hearted (broken-hearted)
We made a promise
I'll take a long walk off this ledge (ledge)
If I'm not wanted (if I'm not wanted)
Then why am I falling?
I'll burn this house down

Was hast du mit mir gemacht?
Alles muss weg, ich verlass diese Stadt
Kalter Schweiß, ich bin blass, vielleicht werd ich nicht mehr wach
Weil mir hilft nur die Musik, mit Therapie in die Nacht für die 808
Babe, du bist ein Phänomen
Doch ich brenn alles nieder, gib mir Kerosin (yeah)
Vertraue keinem mehr, als wär ich der Letzte auf dem Boden dieser Scheiße

Jeder Scheiß Rap, den ich schreib, wird
Zu 'nem Nightmare, der mich einsperrt (yeah)
Allein im Raum, Kippe noch am brenn'n
Zu oft stehen geblieben, um die ganzen Spinner mitzuretten
Dreh am Zeitrad, als wär ich im Multivers gefang'n
Hoff auf andre Zeitschleife, bestes Unterfang'n
Ich bin reich an Problemen, dass wir sterben, ist bekannt
Egal, deshalb zünd ich alles an

I'll burn this house down, I don't care (I don't care)
I'm broken-hearted (broken-hearted)
We made a promise
I'll take a long walk off this ledge (ledge)
If I'm not wanted (if I'm not wanted)
Then why am I falling?

I'll burn this house down, I don't care
I'm broken-hearted
We made a promise
I'll take a long walk off this ledge
If I'm not wanted
Then why am I falling?
I'll burn this house down

Schieb Probleme an die Seite
Denn sie belaufen sich auf vierstellige Zeichen
Alles brennt und ich sitz wieder in der Scheiße
Wieder in der Pleite, weil du willst, dass ich leide
Zweite Chance ist wie noch mal gleiches Buch mit gleichen Seiten
Du ahnst nicht jede Handlung, doch das Ende ist das gleiche
Kugeln könn'n dich töten, aber Worte tun dasselbe
Beides killt die Seele und was bleibt, ist nur Kälte

Ich stell mich so vor jede Kugel, die fliegt
Aber hätte nie gedacht, Mann, dass das du bist, die schießt
Nicht vergessen, nur betäuben, jetzt mit purer Chemie
Alles geht und am Ende, da bleibt nur die Musik
Ich will Asche, ich will Feuer, meine Seele ist verbrannt
Gedanken gefangen in den Leeren des Verstands
Ich bin reich an Problemen, dass wir sterben, ist bekannt
Egal, deshalb zünd ich alles an

I'll burn this house down, I don't care (I don't care)
I'm broken-hearted (broken-hearted)
We made a promise
I'll take a long walk off this ledge (ledge)
If I'm not wanted (if I'm not wanted)
Then why am I falling?

I'll burn this house down, I don't care (I don't care)
I'm broken-hearted (so broken-hearted)
We made a promise (we made a promise)
I'll take a long walk off this ledge
If I'm not wanted (I'm not wanted)
Then why am I falling? (Why am I falling?)
I'll burn this house down

I'm broken-hearted
We made a promise
I'll burn this house down, I don't care

Brûler

Je vais brûler cette maison, je m'en fiche (je m'en fiche)
J'ai le cœur brisé (le cœur brisé)
Nous avions fait une promesse
Je vais faire un long saut dans le vide (le vide)
Si je ne suis pas désiré (si je ne suis pas désiré)
Alors pourquoi est-ce que je tombe ?
Je vais brûler cette maison

Qu'est-ce que tu m'as fait ?
Tout doit disparaître, je quitte cette ville
Sueurs froides, je suis pâle, peut-être que je ne me réveillerai plus
Parce que seule la musique m'aide, avec la thérapie dans la nuit pour la 808
Bébé, tu es un phénomène
Mais je brûle tout, donne-moi du kérosène (ouais)
Je ne fais plus confiance à personne, comme si j'étais le dernier sur le sol de cette merde

Chaque putain de rap que j'écris devient
Un cauchemar qui m'enferme (ouais)
Seul dans la pièce, la clope encore allumée
Je suis resté debout trop souvent pour sauver tous ces cinglés
Je tourne la roue du temps comme si j'étais pris au piège du multivers
J'espère une autre boucle temporelle, la meilleure des captures
Je suis riche en problèmes, que nous mourrions, c'est connu
Peu importe, alors je mets le feu à tout

Je vais brûler cette maison, je m'en fiche (je m'en fiche)
J'ai le cœur brisé (le cœur brisé)
Nous avions fait une promesse
Je vais faire un long saut dans le vide (le vide)
Si je ne suis pas désiré (si je ne suis pas désiré)
Alors pourquoi est-ce que je tombe ?

Je vais brûler cette maison, je m'en fiche
J'ai le cœur brisé
Nous avions fait une promesse
Je vais faire un long saut dans le vide
Si je ne suis pas désiré
Alors pourquoi est-ce que je tombe ?
Je vais brûler cette maison

Je mets les problèmes de côté
Car ils se chiffrent à des milliers de caractères
Tout brûle et je suis de nouveau dans la merde
De nouveau fauché, parce que tu veux que je souffre
Une deuxième chance, c'est comme relire le même livre avec les mêmes pages
Tu ne réalises pas chaque action, mais la fin est la même
Les balles peuvent te tuer, mais les mots font de même
Les deux tuent l'âme et il ne reste que le froid

Je me mets devant chaque balle qui vole
Mais je n'aurais jamais cru que ce serait toi qui tirerais
Ne pas oublier, juste anesthésier, maintenant avec de la pure chimie
Tout s'en va et à la fin, il ne reste que la musique
Je veux des cendres, je veux du feu, mon âme est brûlée
Des pensées prisonnières dans le vide de l'esprit
Je suis riche en problèmes, que nous mourrions, c'est connu
Peu importe, alors je mets le feu à tout

Je vais brûler cette maison, je m'en fiche (je m'en fiche)
J'ai le cœur brisé (le cœur brisé)
Nous avions fait une promesse
Je vais faire un long saut dans le vide (le vide)
Si je ne suis pas désiré (si je ne suis pas désiré)
Alors pourquoi est-ce que je tombe ?

Je vais brûler cette maison, je m'en fiche (je m'en fiche)
J'ai le cœur brisé (tellement brisé)
Nous avions fait une promesse (nous avions fait une promesse)
Je vais faire un long saut dans le vide
Si je ne suis pas désiré (je ne suis pas désiré)
Alors pourquoi est-ce que je tombe ? (Pourquoi est-ce que je tombe ?)
Je vais brûler cette maison

J'ai le cœur brisé
Nous avions fait une promesse
Je vais brûler cette maison, je m'en fiche