Текст и перевод песни MiZeb - Kosmischer Staub

Kosmischer Staub

Ich lass mich nicht unterkriegen, auch wenn sie mich meiden
Immer noch Nordeuropäer wie bei Vikings
Hamburger Junge so wie Trochowski
Kaputter Schädel, fick die Szene, alles Elend, stiller Kampf und wieder hochboxen
Treppenhaus, Wodkaduft, Messer raus, Shotgunschuss
Viel Dreck und so viel Dope, dass ich kotzen muss (Büargh)
Euch brach' die Liebe das Herz
Mir nahm sie das, wofür ich jederzeit bereit war zu sterben
Alles Gangster wie Clyde, voll fake, sie blenden mit Ice
Doch ich bleib Unikat wie'n Studentenausweis
Drei Uhr in der Nacht, ich bin wach, hock' am Rooftop
Auf Straßen laufen Juice-Songs aus AMG-Boombox
Rapper kaufen Bots, ich bin Toplane wie Wukong
Und schließ' mich im Atombunker ein, wenn die Nuke kommt
Musik heißt nicht, ich zieh' Kokain und kaufe Schutz ein
Musik heißt Message, digitalisier' dein Bewusstsein

Alles was sie sagen, keine Frage, ich scheiß drauf
Und bau' was mit Fleiß auf als Nie (-mand)
Raus aus dieser Lage, jeder Tag wie ein Albtraum
Ich holte das Mic raus, kein Dealer
Spiel' ein Pass in den Raum und ich lauf'
Soviel Jahre verkackt und verbaut (Ooh)
Kein Problem, bin mit Kopfficks vertraut
Was mir bleibt, ist nur kosmischer Staub

Was mir bleibt, ist nur Asche
Komm ich raus, leb mein'n Traum, oder geh rein mit 'ner Waffe?
Immer abgefuckt, Bro, ich find' nur Frieden im Mondlicht
Sie woll'n mich unten, niemand hat in mich believed wie bei COVID
Klarer Verstand und sonst niemanden mehr
Du kannst keinem hier vertrauen, angewidert vom Schmerz
Auf der Flucht vor dem Regen, quasi abgeschirmt von jedem
Ich muss wissen, was ich mach, was will ich wo und was von wem?
Ich bin 24/7 nur am Denken über alles
Über uns, alte Weggefährten lassen einen fallen
Ohne Grund, nur als Gast auf der Erde und manche Last macht dich fertig
So viele sterben mit zwanzig und werd'n mit achtzig beerdigt
Jeder versucht dich unter Regeln zu regeln
Doch es ist eben nicht stetig, weil, guck' wir leben nicht ewig
Weil wir denken und fühlen, führt ein Problem zu Problemen
Doch ohne das können wir das Leben, was wir leben nicht leben, M-I

Alles was sie sagen, keine Frage, ich scheiß drauf
Und bau' was mit Fleiß auf als Nie (-mand)
Raus aus dieser Lage, jeder Tag wie ein Albtraum
Ich holte das Mic raus, kein Dealer
Spiel' ein Pass in den Raum und ich lauf'
Soviel Jahre verkackt und verbaut (Ooh)
Kein Problem, bin mit Kopfficks vertraut
Was mir bleibt, ist nur kosmischer Staub

Космическая пыль

Я не дам себя сломить, даже если они меня избегают
Все еще североевропеец, как во времена викингов
Парень из Гамбурга, как Троховски
Разбитая голова, к черту сцену, сплошная беда, тихая борьба и снова поднимаюсь
Лестничная клетка, запах водки, нож наружу, выстрел из дробовика
Много грязи и столько дури, что меня тошнит (Фу)
Вам любовь разбила сердце
У меня она отняла то, за что я был готов умереть в любой момент
Все гангстеры, как Клайд, полное притворство, они пускают пыль в глаза
Но я остаюсь уникальным, как студенческий билет
Три часа ночи, я не сплю, сижу на крыше
По улицам из бумбокса AMG льются песни Juice WRLD
Рэперы покупают ботов, а я на верхней линии, как Вуконг
И запрусь в атомном бункере, когда придет ядерный взрыв
Музыка не значит, что я нюхаю кокаин и покупаю защиту
Музыка - это послание, оцифруй свое сознание

Все, что они говорят, без вопросов, мне плевать
И строю что-то с усердием, как Ни (-кто)
Выбраться из этой ситуации, каждый день как кошмар
Я достал микрофон, я не дилер
Делаю пас в пространство и бегу
Столько лет просрал и загубил (Ох)
Нет проблем, знаком с головной болью
Все, что мне остается - это космическая пыль

Все, что мне остается, - это пепел
Выберусь ли я, буду ли жить своей мечтой или уйду с оружием?
Всегда облажавшийся, брат, я нахожу покой только в лунном свете
Они хотят видеть меня на дне, никто не верил в меня, как в случае с COVID
Ясный разум и больше никого
Здесь никому нельзя доверять, чувствую отвращение от боли
В бегах от дождя, практически изолированный от всех
Я должен знать, что делаю, чего хочу, где и от кого?
Я думаю 24/7 обо всем
О нас, старые приятели бросают тебя
Без причины, просто гость на Земле, и некоторый груз тебя добивает
Столько людей умирает в двадцать, а хоронят в восемьдесят
Каждый пытается подчинить тебя правилам
Но это непостоянно, потому что, смотри, мы не живем вечно
Потому что мы думаем и чувствуем, одна проблема ведет к другой
Но без этого мы не сможем жить той жизнью, которой живем, M-I

Все, что они говорят, без вопросов, мне плевать
И строю что-то с усердием, как Ни (-кто)
Выбраться из этой ситуации, каждый день как кошмар
Я достал микрофон, я не дилер
Делаю пас в пространство и бегу
Столько лет просрал и загубил (Ох)
Нет проблем, знаком с головной болью
Все, что мне остается - это космическая пыль