Текст и перевод песни Mia Aegerter - D'Jungs

D'Jungs

Mini Mädels hei Angscht keine z'finde
Und im Schluss us Dauersingle z' ände
Sie hei Schiss we sie eine hei, dass sie ihri Ziit a ihn verschwände
Sie hei Angscht vor Längiwili, vo Stress u Reihehüser uf Raate
Schiss vor graue Haar u Faute, hasse aues was Cholehydrat enthautet
Sie hei Schiss vor andere Froue, si chöi de Gedanke nid usschtah
Dass sie am Ändi schlächter da stöh, u villecht no äuter usgseh
Schiss schwanger z' wärde u we sie' s wei, dass sie's denn nid schaffe
Sie zwiifle nach jedre Entscheidig
Us Angscht sie heig die fauschi troffe
Wo si mini Jungs - Wo si mini Jungs
Mit mini Jungs mach i nur Männerchram
Das isch mis Anti-Öschtrogen Programm
Bierli zische, Charte mische,
Blödsinn rede, liechts Läbe, Youtube, Junkfood
Mit mini Jungs bin i viu besser dran
Mit mini Jungs isch s' Läbe e Spaziergang
Eifach ticke, Bäu kicke,
Tüte quaume, online game, Nahkampf, Lachchrampf
Meh aus vor Meningitis, hei mini Chickas Panik vor Zelulitis
Sie mache Liischte u Plän, wärde panisch we öpis nid perfekt isch
Wei kes Sexobjekt sii, u trotzdem wei si, dass d'Type ihne na gaffe
Sie hänge an ihrne Waffe,
Wiu sie hei Schiss, dass sie's ohni nid schaffe
Wo si mini Jungs - Wo si mini Jungs
Mit mini Jungs mach i nur Männerchram
Das isch mis Anti-Öschtrogen Programm
Witze risse, Rundi schmeiße,
Rocke zocke, Fiume checke, Youtube, Junkfood
Mit mini Jungs bin i viu besser dran
Mit mini Jungs isch s' Läbe e Spaziergang
Ume soue, eine boue, Sprüch chlopfe,
Fläsche chöpfe, Nahkampf, Lachkrampf
Ich bruuche es paar eifach Gschtrickti, wo eifach nid so schtrikt si
Ich bruuche es paar eifach Gschtrickti, wo eifach nid so schtrikt si
Wo si mini Jungs - Wo si mini Jungs
Mit mini Jungs mach i nur Männerchram
Ich bruuche es paar eifach Gschtrickti, wo eifach nid so schtrikt si
Ich bruuche es paar eifach Gschtrickti
Mit mini Jungs bin i viu besser dran
Mit mini Jungs mach i nur Männerchram
Mit mini Jungs isch s' Läbe e Spaziergang
Mit mini Jungs mach i nur Männerchram
Bierli zische, Charte mische,
Blödsinn rede, liechts Läbe
Eifach ticke, Bäu kicke, Tüte quaume, online game
Mit mini Jungs isch s' Läbe e Spaziergang

D'Jungs

My babes are terrified to not find one,
And end up forever single.
They're scared when they have one, that they'll waste their time on him.
They're afraid of boredom, stress, and mortgages on installments.
Scared of gray hair and wrinkles, hate everything that contains carbohydrates.
They're afraid of other women, can't stand the thought,
That in the end, they'll be worse off, and maybe even look older.
Scared of getting pregnant, and when they want to, that they won't be able to.
They doubt every decision,
For fear of making the wrong one.
Where are my boys - Where are my boys
With my boys I only do man stuff,
That's my anti-estrogen program.
Sip beers, play cards,
Talk nonsense, light life, YouTube, junk food.
With my boys I'm much better off,
With my boys life is a walk in the park.
Just chilling, checking out trees,
Smoking weed, playing online games, hand-to-hand combat, laughing fits.
More so than from meningitis, my chicks panic about cellulite.
They make lists and plans, get panicky when something isn't perfect.
Don't want to be sex objects, and yet they want guys to stare at them.
They cling to their weapons,
Because they're afraid they can't make it without them.
Where are my boys - Where are my boys
With my boys I only do man stuff,
That's my anti-estrogen program.
Tell jokes, throw frisbees,
Rock out, check out rivers, YouTube, junk food.
With my boys I'm much better off,
With my boys life is a walk in the park.
Hanging out, building something, cracking jokes,
Chugging bottles, hand-to-hand combat, laughing fits.
I need a couple of simple chicks, who aren't so uptight.
I need a couple of simple chicks, who aren't so uptight.
Where are my boys - Where are my boys
With my boys I only do man stuff,
I need a couple of simple chicks, who aren't so uptight.
I need a couple of simple chicks.
With my boys I'm much better off,
With my boys I only do man stuff,
With my boys life is a walk in the park.
With my boys I only do man stuff,
Sip beers, play cards,
Talk nonsense, light life.
Just chilling, checking out trees, smoking weed, playing online games.
With my boys life is a walk in the park.