Текст и перевод песни Mia Aegerter - D'Jungs

D'Jungs

Mini Mädels hei Angscht keine z'finde
Und im Schluss us Dauersingle z' ände
Sie hei Schiss we sie eine hei, dass sie ihri Ziit a ihn verschwände
Sie hei Angscht vor Längiwili, vo Stress u Reihehüser uf Raate
Schiss vor graue Haar u Faute, hasse aues was Cholehydrat enthautet
Sie hei Schiss vor andere Froue, si chöi de Gedanke nid usschtah
Dass sie am Ändi schlächter da stöh, u villecht no äuter usgseh
Schiss schwanger z' wärde u we sie' s wei, dass sie's denn nid schaffe
Sie zwiifle nach jedre Entscheidig
Us Angscht sie heig die fauschi troffe
Wo si mini Jungs - Wo si mini Jungs
Mit mini Jungs mach i nur Männerchram
Das isch mis Anti-Öschtrogen Programm
Bierli zische, Charte mische,
Blödsinn rede, liechts Läbe, Youtube, Junkfood
Mit mini Jungs bin i viu besser dran
Mit mini Jungs isch s' Läbe e Spaziergang
Eifach ticke, Bäu kicke,
Tüte quaume, online game, Nahkampf, Lachchrampf
Meh aus vor Meningitis, hei mini Chickas Panik vor Zelulitis
Sie mache Liischte u Plän, wärde panisch we öpis nid perfekt isch
Wei kes Sexobjekt sii, u trotzdem wei si, dass d'Type ihne na gaffe
Sie hänge an ihrne Waffe,
Wiu sie hei Schiss, dass sie's ohni nid schaffe
Wo si mini Jungs - Wo si mini Jungs
Mit mini Jungs mach i nur Männerchram
Das isch mis Anti-Öschtrogen Programm
Witze risse, Rundi schmeiße,
Rocke zocke, Fiume checke, Youtube, Junkfood
Mit mini Jungs bin i viu besser dran
Mit mini Jungs isch s' Läbe e Spaziergang
Ume soue, eine boue, Sprüch chlopfe,
Fläsche chöpfe, Nahkampf, Lachkrampf
Ich bruuche es paar eifach Gschtrickti, wo eifach nid so schtrikt si
Ich bruuche es paar eifach Gschtrickti, wo eifach nid so schtrikt si
Wo si mini Jungs - Wo si mini Jungs
Mit mini Jungs mach i nur Männerchram
Ich bruuche es paar eifach Gschtrickti, wo eifach nid so schtrikt si
Ich bruuche es paar eifach Gschtrickti
Mit mini Jungs bin i viu besser dran
Mit mini Jungs mach i nur Männerchram
Mit mini Jungs isch s' Läbe e Spaziergang
Mit mini Jungs mach i nur Männerchram
Bierli zische, Charte mische,
Blödsinn rede, liechts Läbe
Eifach ticke, Bäu kicke, Tüte quaume, online game
Mit mini Jungs isch s' Läbe e Spaziergang

Мои парни

Мои подружки боятся никого не найти,
И в итоге навсегда остаться одинокими.
Они боятся, что если найдут кого-то, то потратят на него всю свою жизнь.
Они боятся скуки, стресса и ипотеки.
Боятся седых волос и морщин, ненавидят всё, что содержит углеводы.
Они боятся других женщин, не могут вынести мысли,
Что окажутся хуже, а может, и старше.
Боятся забеременеть, а если и хотят, то боятся, что не получится.
Они сомневаются в каждом своем решении,
Боясь сделать неправильный выбор.
Где же мои парни? Где же мои парни?
С моими парнями я устраиваю мужской междусобойчик.
Это моя анти-эстрогеновая программа.
Попивать пивко, играть в карты,
Нести чушь, наслаждаться жизнью, смотреть YouTube, есть вредную еду.
С моими парнями мне намного лучше.
С моими парнями жизнь — это прогулка.
Просто расслабляться, пинать мяч,
Курить травку, играть в онлайн-игры, драться, смеяться до упаду.
В то время как я не боюсь менингита, мои цыпочки паникуют из-за целлюлита.
Они составляют списки и планы, паникуют, если что-то идет не идеально.
Не хотят быть секс-объектами, но всё равно хотят нравиться парням.
Они цепляются за свои принципы,
Как будто боятся, что без них не справятся.
Где же мои парни? Где же мои парни?
С моими парнями я устраиваю мужской междусобойчик.
Это моя анти-эстрогеновая программа.
Отпускать шуточки, бросаться предметами,
Слушать рок, исследовать реки, смотреть YouTube, есть вредную еду.
С моими парнями мне намного лучше.
С моими парнями жизнь — это прогулка.
Валять дурака, строить из себя крутых, отпускать колкие фразочки,
Открывать бутылки, драться, смеяться до упаду.
Мне нужны парочка простых ребят, которые не такие замороченные.
Мне нужны парочка простых ребят, которые не такие замороченные.
Где же мои парни? Где же мои парни?
С моими парнями я устраиваю мужской междусобойчик.
Мне нужны парочка простых ребят, которые не такие замороченные.
Мне нужны парочка простых ребят.
С моими парнями мне намного лучше.
С моими парнями я устраиваю мужской междусобойчик.
С моими парнями жизнь — это прогулка.
С моими парнями я устраиваю мужской междусобойчик.
Попивать пивко, играть в карты,
Нести чушь, наслаждаться жизнью.
Просто расслабляться, пинать мяч, курить травку, играть в онлайн-игры.
С моими парнями жизнь — это прогулка.