Текст и перевод песни Mia Aegerter - Du kommst zu früh

Du kommst zu früh

Du hast mein Herz auf dem Radar
Wenn ich Dich brauche, bist Du da
Du schlägst hier jeden um Längen
Dein Ego hat höchstens Größe M

Ein großer Denker mit 'm kleinen Knall
Bei Dir hab' ich täglich mindestens einen Lachanfall
Du passt genau in mein Beuteschema
Doch Du hast leider einen Fehler

Doch Du hast leider einen Fehler

Du kommst zu früh
Du kommst zu früh

Ich bin noch nicht so weit
Und jetzt is' es schon vorbei

Du kommst zu früh
In mein Leben

Du lässt mich sein, so wie ich bin
Kriegst alles einfach so im Vorbeigehen hin
Und jede schaut Dir hinterher
Du bist mein Schutz und du bist mein Feuerwerk

Du hast die ganze Welt bereist ohne einen Cent
Und Du bist emotional intelligent
Per Definition genau mein Typ
Kluger Kopf, viel Gefühl und total bemüht

Doch

Du kommst zu früh
Du kommst zu früh

Ich bin noch nicht so weit
Und jetzt is' es schon vorbei

Du kommst zu früh
In mein Leben

Ich muss mich erst noch finden
Ich kann mich noch nicht binden

Das Timing ist g'rad' blöd
Vielleicht wenn etwas Zeit vergeht

Ich komm' zu spät,
Oh
Ich komm' zu spät

Jetzt wäre ich so weit
Doch Du warst das Warten leid

Ich komm' zu spät in Dein Leben
Du kommst zu früh
Du kommst zu früh

Du kommst zu früh in mein Leben
Du kommst zu früh in mein Leben
Du kommst zu früh in mein Leben

Ты пришел слишком рано

Мое сердце поймало тебя в свой радар,
Ты рядом, когда ты мне нужен.
Ты на голову выше всех,
А твое эго размером не больше M.

Глубокий мыслитель с легким налетом безумия,
С тобой я смеюсь до упаду хотя бы раз в день.
Ты идеально подходишь под мои критерии,
Но у тебя, к сожалению, есть один недостаток.

Но у тебя, к сожалению, есть один недостаток.

Ты пришел слишком рано,
Ты пришел слишком рано.

Я еще не готова,
И вот уже все кончено.

Ты пришел слишком рано
В мою жизнь.

Ты позволяешь мне быть собой,
С легкостью справляешься со всем на ходу.
И все оглядываются тебе вслед,
Ты моя защита и мой фейерверк.

Ты объездил весь мир без гроша в кармане,
И ты эмоционально интеллигентен.
По определению, мой типаж,
Умная голова, много чувств и старательности.

Но

Ты пришел слишком рано,
Ты пришел слишком рано.

Я еще не готова,
И вот уже все кончено.

Ты пришел слишком рано
В мою жизнь.

Мне нужно еще найти себя,
Я еще не могу быть с тобой.

Неподходящее время,
Может быть, через какое-то время.

Я опоздала,
О,
Я опоздала.

Теперь я готова,
Но ты устал ждать.

Я опоздала в твою жизнь,
Ты пришел слишком рано,
Ты пришел слишком рано.

Ты пришел слишком рано в мою жизнь,
Ты пришел слишком рано в мою жизнь,
Ты пришел слишком рано в мою жизнь.