Текст и перевод песни Mia Aegerter - Monschter

Monschter

Chume vo wiit här
Ha vili Schlachte kämpft, ha gwunne verlore doch i bi no hie
Ha Narbe im Herz uf der Huut doch egal was sie säge
I stah ufrecht vor mim Spiegubild
Mi längschti Fründ isch d'Einsamkeit, d'Anscht mi gröscht Feind

I ha vili Monschter besiegt
Ha Herze brochee und verzwieflet gliebt
Der Tüfu het mi verführt. Han e Ängu gsuecht, wo mi vefreit
Ha im Tod i d'Auge gluegt, ha z'Labe gwählt is nid bereut
I ha vili Monschter

Sisch no e wiite wäg
Weiss nid was no chunt, i bi stark u träge d'Liebi wie es Schwert (wie es Schwert)
So toucheni i di nächschti Wält und egal was si schribe i stah
Ufrecht vor mim Spiegubild
Mi längschti Fründ isch d'Einsamkeit, d'Anscht mi gröscht Feind

I ha vili Monschter besiegt
Ha Herze brochee und verzwieflet gliebt
Der Tüfu het mi verführt. Han e Ängu gsuecht, wo mi vefreit
Ha im Tod i d'Auge gluegt, ha z'Labe gwählt is nid bereut
I ha vili Monschter

Han es Recht han es Recht han es Recht uf e chli Reschpeckt
Lueg hingere Schihn
Han es Recht han es Recht han es Recht uf di Reschpeckt
Im Hie u Jetzt, So wie i bi

I ha vili Monschter besiegt
Ha Herze brochee und verzwieflet gliebt
Der Tüfu het mi verführt. Han e Ängu gsuecht, wo mi vefreit
Ha im Tod i d'Auge gluegt, ha z'Labe gwählt is nid bereut
I ha vili Monschter

Монстры

Я пришла издалека,
Сражалась во многих битвах, побеждала и проигрывала, но я все еще здесь.
У меня шрамы на сердце и на коже, но неважно, что они говорят,
Я стою прямо перед своим отражением.
Моя самая долгая подруга — это одиночество, страх — мой злейший враг.

Я победила много монстров,
Разбивала сердца и любила безнадежно.
Дьявол соблазнял меня. Я искала ангела, который бы меня освободил.
Я смотрела смерти в глаза, выбрала жизнь и не жалею.
У меня много монстров.

Это все еще долгий путь,
Не знаю, что будет, я сильная и несу любовь, как меч (как меч).
Так я касаюсь следующего мира, и что бы они ни писали, я стою
Прямо перед своим отражением.
Моя самая долгая подруга — одиночество, страх — мой злейший враг.

Я победила много монстров,
Разбивала сердца и любила безнадежно.
Дьявол соблазнял меня. Я искала ангела, который бы меня освободил.
Я смотрела смерти в глаза, выбрала жизнь и не жалею.
У меня много монстров.

У меня есть право, у меня есть право, у меня есть право на немного уважения.
Посмотри за кулисы.
У меня есть право, у меня есть право, у меня есть право на уважение.
Здесь и сейчас, такой, какая я есть.

Я победила много монстров,
Разбивала сердца и любила безнадежно.
Дьявол соблазнял меня. Я искала ангела, который бы меня освободил.
Я смотрела смерти в глаза, выбрала жизнь и не жалею.
У меня много монстров.