Текст и перевод песни Mia Ayana - Beautiful

Beautiful

Think I might've met him too young
I was just a little too dumb
He was just a little too smooth
I was just a little too stupid

He only tells lies
A lovely deception
The look in his eyes
Broken and careless
And I never know
Cause he never says it
But
His actions tell all

Beautiful
He tells me that I'm all he wants
But he never shows it
Proves it
Here I am alone
And I ignore the signs I know
My intuition tells me so
All ever wanted
So I'm
Blinded
From the truth

Love is blind they say
If I had my way
You'd see things so clear
You would love it here

But you only tells lies
A lovely deception
The look in your eyes
Broken and careless
And I never know
Cause you never say it
But
Your actions tell all

Beautiful
H tells me that I'm all he wants
But he never shows it
Proves it
Here I am alone
And I ignore the signs I know
My intuition tells me so
All ever wanted
So I'm
Blinded
From the truth

Belle

Je pense que je t'ai rencontré trop jeune
J'étais juste un peu trop bête
Tu étais juste un peu trop lisse
J'étais juste un peu trop stupide

Tu ne dis que des mensonges
Une belle tromperie
Le regard dans tes yeux
Brisé et insouciant
Et je ne sais jamais
Parce que tu ne le dis jamais
Mais
Tes actions disent tout

Belle
Tu me dis que je suis tout ce que tu veux
Mais tu ne le montres jamais
Le prouves
Me voilà seule
Et j'ignore les signes que je connais
Mon intuition me le dit
Tout ce que j'ai toujours voulu
Alors je suis
Aveuglée
De la vérité

L'amour est aveugle, disent-ils
Si j'en avais le pouvoir
Tu verrais les choses si clairement
Tu aimerais ça ici

Mais tu ne dis que des mensonges
Une belle tromperie
Le regard dans tes yeux
Brisé et insouciant
Et je ne sais jamais
Parce que tu ne le dis jamais
Mais
Tes actions disent tout

Belle
Tu me dis que je suis tout ce que tu veux
Mais tu ne le montres jamais
Le prouves
Me voilà seule
Et j'ignore les signes que je connais
Mon intuition me le dit
Tout ce que j'ai toujours voulu
Alors je suis
Aveuglée
De la vérité