Текст и перевод песни Mia Borisavljevic - Pričaju Po Gradu
Znam,
budim
se
u
dva
Я
знаю,
я
просыпаюсь
в
два
Onda
gasim
sat,
za
bar
još
malo
sna
Затем
я
выключаю
часы,
чтобы
хоть
немного
поспать
A
kada
prođe
dan,
kao
manijak
И
когда
проходит
день,
как
маньяк
Spremam
se
za
grad
Готовимся
к
городу
Zato
ti,
ustaneš
u
tri
Вот
почему
ты
встаешь
в
три
Tvoji
drugovi,
svi
su
mamurni
Ваши
товарищи,
они
все
похмелье
Ipak
jave
ti,
šta
su
videli
И
все
же
они
сообщают
вам,
что
они
видели
Pa
ti
sam
proceni
Так
что
я
оцениваю
тебя
Pričaju
po
gradu
da
me
ima
svuda
Они
говорят
по
всему
городу,
что
я
повсюду
Gde
god
da
me
zovu
idem
bilo
kuda
Куда
бы
они
ни
позвонили,
я
иду
куда
угодно
Senka
ove
žene
krade
Bogu
vreme
Тень
этой
женщины
крадет
время
Бога
Kažu
da
sam
luda
Они
говорят,
что
я
сумасшедший
Pričaju
po
gradu
izlazi
sa
svima
Говорить
по
всему
городу
встречается
со
всеми
Nije
takva
bila,
njemu
tera
inat
Она
не
была
такой,
ему
назло
Pričaju
po
gradu,
pričaju
po
gradu
Говорят
по
городу,
говорят
по
городу
A
ja
nisam
živa
А
я
не
жива
Noć,
manijaka
100
Ночь,
маньяк
100
Krenuli
u
lov,
cimaju
za
broj
Отправляясь
на
охоту,
они
охотятся
за
номером
A
ja
ne
želim
to,
tražim
pogled
tvoj
И
я
не
хочу
этого,
я
ищу
твой
взгляд
Da
opet
budeš
moj
Чтобы
снова
стать
моим
Zato
ti,
ustaneš
u
tri
Вот
почему
ты
встаешь
в
три
Tvoji
drugovi,
svi
su
mamurni
Ваши
товарищи,
они
все
похмелье
Ipak
jave
ti,
šta
su
videli
И
все
же
они
сообщают
вам,
что
они
видели
Pa
ti
sam
proceni
Так
что
я
оцениваю
тебя
Pričaju
po
gradu
da
me
ima
svuda
Они
говорят
по
всему
городу,
что
я
повсюду
Gde
god
da
me
zovu
idem
bilo
kuda
Куда
бы
они
ни
позвонили,
я
иду
куда
угодно
Senka
ove
žene
krade
Bogu
vreme
Тень
этой
женщины
крадет
время
Бога
Kažu
da
sam
luda
Они
говорят,
что
я
сумасшедший
Pričaju
po
gradu
izlazi
sa
svima
Говорить
по
всему
городу
встречается
со
всеми
Nije
takva
bila,
njemu
tera
inat
Она
не
была
такой,
ему
назло
Pričaju
po
gradu,
pričaju
po
gradu
Говорят
по
городу,
говорят
по
городу
A
ja
nisam
živa
А
я
не
жива
Pričaju
po
gradu
da
me
ima
svuda
Они
говорят
по
всему
городу,
что
я
повсюду
Gde
god
da
me
zovu
idem
bilo
kuda
Куда
бы
они
ни
позвонили,
я
иду
куда
угодно
Senka
ove
žene
krade
Bogu
vreme
Тень
этой
женщины
крадет
время
Бога
Kažu
da
sam
luda
Они
говорят,
что
я
сумасшедший
Pričaju
po
gradu
izlazi
sa
svima
Говорить
по
всему
городу
встречается
со
всеми
Nije
takva
bila,
njemu
tera
inat
Она
не
была
такой,
ему
назло
Pričaju
po
gradu,
pričaju
po
gradu
Говорят
по
городу,
говорят
по
городу
A
ja
nisam
živa
А
я
не
жива
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Bojan Grujic, Vuksan Bilanovic
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.