Mia Doi Todd - A Love of Your Own - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Mia Doi Todd - A Love of Your Own




A Love of Your Own
Собственная любовь
The sooner you give
Чем скорее ты отдашь,
The sooner you get to have
Тем скорее обретешь
A love of your own
Свою собственную любовь.
The longer it takes
Чем дольше ты ждешь,
The better you come to know
Тем лучше ты узнаешь
A love of your own
Свою собственную любовь.
Now don't you be afraid to give your heart
Не бойся отдать свое сердце,
You never know till you try it
Никогда не узнаешь, пока не попробуешь.
Don't deny it to yourself
Не отказывай себе в этом.
Don't you be afraid, just walk right in
Не бойся, просто войди,
The door is standing open
Дверь открыта.
You know I'm always hoping
Знай, я всегда надеюсь.
The sooner you give
Чем скорее ты отдашь,
The sooner you get to have
Тем скорее обретешь
A love of your own
Свою собственную любовь.
As far as you go
Как бы далеко ты ни зашел,
You're never too far behind
Ты никогда не слишком далеко от
A love of your own
Своей собственной любви.
Now don't you be afraid to shoot the moon
Не бойся целиться в луну,
You'll never know till you try it
Никогда не узнаешь, пока не попробуешь.
Don't deny it to yourself
Не отказывай себе в этом.
Don't you be afraid to change your tune
Не бойся сменить мелодию,
The offers always open
Предложение всегда открыто.
You know I'm always hoping
Знай, я всегда надеюсь.
You know I'm always hoping
Знай, я всегда надеюсь.
For a love of my own
На свою собственную любовь,
To shelter me from the cold
Чтобы укрыть меня от холода.
A love of my own
На свою собственную любовь.
For a love of my own
На свою собственную любовь,
To shelter me from the cold
Чтобы укрыть меня от холода.
A love of my own
На свою собственную любовь.
For a love of my own
На свою собственную любовь,
To shelter me from the cold
Чтобы укрыть меня от холода.
A love of my own
На свою собственную любовь.
For a love of my own
На свою собственную любовь,
To shelter me from the cold
Чтобы укрыть меня от холода.
A love of my own
На свою собственную любовь.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.