Текст и перевод песни Mia Doi Todd - Age

Today′s not an age made for maidens
But I am the age of a maiden
Maiden eyes, maiden lips
Maiden thighs, maiden hips
Maiden nose, maiden knows
Today's not an age shaped for shepherds
But you are the age of a shepherd
Shepherd hands, shepherd feet
Shepherd glands, shepherd heartbeat
Shepherd nose, shepherd knows
Today′s not an age partial to pastures
But here we are in a pasture
Past your eyes, passed my lips
Past your thighs, passez my hips
Past your nose
And the pasture knows

Сегодняшний век не создан для девиц.
Но я в девичьем возрасте.
Девичьи глаза, девичьи губы...
Девичьи бедра, девичьи бедра
Девичий нос, девичий знает.
Нынешняя эпоха не для пастухов.
Но ты в возрасте пастуха.
Пастушьи руки, пастушьи ноги
Пастушьи железы, пастушье сердцебиение
Пастуший нос, пастуший знает
Нынешняя эпоха не относится к пастбищам.
Но вот мы на пастбище.
Мимо твоих глаз, мимо моих губ.
Мимо твоих бедер, мимо моих бедер.
Мимо твоего носа
И пастбище знает.