Текст и перевод песни Mia Harris - Hurt Me

Hurt Me

Ride, ride, ride, yeah yeah
Yeah, yeah, yeah

Goin' through all of this shit with you
Feelin' like it's useless
Cant make my mind up
Don't know if its you or its me I'm so clueless
I cant even move on
I'm trynna cover up the bruises
You know I don't wanna do this, nah

Look at you hurting, because of me
Hurt me, its hurting me
Cant get out of the misery
Cant let it be, no
Its hurting me, hurt me
You hurting? Its hurting me

And I cant even lie
Yes I've cried about a million times
I wanna be happy
But part of me trapped in the lies
I don't even know what to believe
Its just me and my consciousness
So from now on imma just let it ride, yeah
Let it ride, Imma just (imma just) let it ride, yeah
Let it ride, Imma just (imma just) let it ride, yeah
Let it ride, Imma just (imma just) let it ride, yeah
Let it ride, yeah

Seven months in we be pulling it off
The back and the forth it be killin' me ah
You say its love, don't know what to call it
All that we do is point each other faults out
Maybe I made a mistake
Don't know how much more I can take, woah, ooh, I
Fell in way too deep
Now it feel just like we drownin'
Got me losin' sleep
Going round and around
And its killin' me
Don't even know what I found in you (you)

Look at you hurting, Because of me
Hurt me, its hurting me
Cant get out of the misery
Cant let it be, no
Its hurting me, hurt me
You hurting? Its hurting me

And I cant even lie
Yes I've cried about a million times
I wanna be happy
But part of me trapped in the lies
I don't even know what to believe
Its just me and my consciousness
So from now on imma just let it ride, yeah
Let it ride, Imma just (imma just) let it ride, yeah
Let it ride, Imma just (imma just) let it ride, yeah
Let it ride, Imma just (imma just) let it ride, yeah
Let it ride, yeah

Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah

Рани меня

Едем, едем, едем, да, да
Да, да, да

Прохожу через все это дерьмо с тобой
Чувствую, что это бесполезно
Не могу решиться
Не знаю, ты это или я, я такая clueless
Я даже не могу двигаться дальше
Я пытаюсь скрыть синяки
Ты знаешь, я не хочу этого делать, нет

Смотри, как ты страдаешь из-за меня
Рани меня, мне больно
Не могу выбраться из этой misery
Не могу позволить этому быть, нет
Мне больно, рани меня
Тебе больно? Мне больно

И я даже не могу солгать
Да, я плакала миллион раз
Я хочу быть счастливой
Но часть меня trapped in the lies
Я даже не знаю, чему верить
Только я и моя совесть
Поэтому с этого момента я просто let it ride, да
let it ride, я просто (я просто) let it ride, да
let it ride, я просто (я просто) let it ride, да
let it ride, я просто (я просто) let it ride, да
let it ride, да

Семь месяцев мы тянем это
Вперед и назад, это убивает меня, ах
Ты говоришь, что это любовь, не знаю, как это назвать
Все, что мы делаем, это указываем друг другу на недостатки
Может быть, я совершила ошибку
Не знаю, сколько еще я могу выдержать, воу, уу, я
Зашла слишком глубоко
Теперь такое чувство, что мы тонем
Я теряю сон
Кружусь и кружусь
И это убивает меня
Даже не знаю, что я нашла в тебе (тебе)

Смотри, как ты страдаешь из-за меня
Рани меня, мне больно
Не могу выбраться из этой misery
Не могу позволить этому быть, нет
Мне больно, рани меня
Тебе больно? Мне больно

И я даже не могу солгать
Да, я плакала миллион раз
Я хочу быть счастливой
Но часть меня trapped in the lies
Я даже не знаю, чему верить
Только я и моя совесть
Поэтому с этого момента я просто let it ride, да
let it ride, я просто (я просто) let it ride, да
let it ride, я просто (я просто) let it ride, да
let it ride, я просто (я просто) let it ride, да
let it ride, да

Да, да, да
Да, да, да