Ikke Hüftgold & Mia Julia - Alle auf Malle - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Ikke Hüftgold & Mia Julia - Alle auf Malle




Alle auf Malle
Everybody on Mallorca
Wir steh′n alle hier
We're all standing here,
Und wir feiern das Leben
Celebrating life.
Wir hören uns're Musik
We listen to our music,
Trinken zu viel
Drink too much,
Aber ist das nicht ein geiles Gefühl
But isn't it a great feeling?
Warum sind wir hier?
Why are we here?
Weil wir das Leben so lieben
Because we love life so much.
Lass die andern doch reden
Let the others talk,
Denn sie reden zu viel
Because they talk too much.
Sag mal, ist das nicht ein geiles Gefühl?
Tell me, isn't it a great feeling?
Wir sind alle am liebsten auf Malle
We all love Mallorca the most,
Und die andern denken, wir haben sie nicht alle
And the others think we're crazy.
Wir sind alle am liebsten auf Malle
We all love Mallorca the most,
Denn was ihr über uns denkt
Because what you think of us,
Worüber ihr lacht
What you laugh about,
Welche Lieder ihr singt
What songs you sing,
Ist uns doch scheiß egal
We don't care at all.
Wir sind alle am liebsten auf Malle
We all love Mallorca the most,
Und die andern denken, wir haben sie nicht alle
And the others think we're crazy.
Wir sind alle am liebsten auf Malle
We all love Mallorca the most,
Denn was ihr über uns denkt
Because what you think of us,
Worüber ihr lacht
What you laugh about,
Welche Lieder ihr singt
What songs you sing,
Ist uns doch scheiß egal
We don't care at all.
Wir steh′n alle hier
We're all standing here,
Und wir feiern das Leben
Celebrating life.
Wir nehmen uns in den Arm
We hug each other,
Halten immer zusammen
Always sticking together.
Sag mal, ist das nicht ein geiles Gefühl?
Tell me, isn't it a great feeling?
Wir sind alle hier, weil wir das Leben so lieben
We're all here because we love life so much.
Und wir schauen uns an
And we look at each other,
Nehmen uns an die Hand
Take each other's hands.
Sag mal, ist das nicht ein geiles Gefühl?
Tell me, isn't it a great feeling?
Wir sind alle am liebsten auf Malle
We all love Mallorca the most,
Und die andern denken, wir haben sie nicht alle
And the others think we're crazy.
Wir sind alle am liebsten auf Malle
We all love Mallorca the most,
Denn was ihr über uns denkt
Because what you think of us,
Worüber ihr lacht
What you laugh about,
Welche Lieder ihr singt
What songs you sing,
Ist uns doch scheiß egal
We don't care at all.
Wir sind alle am liebsten auf Malle
We all love Mallorca the most,
Und die andern denken, wir haben sie nicht alle
And the others think we're crazy.
Wir sind alle am liebsten auf Malle
We all love Mallorca the most,
Denn was ihr über uns denkt
Because what you think of us,
Worüber ihr lacht
What you laugh about,
Welche Lieder ihr singt
What songs you sing,
Ist uns doch scheiß egal
We don't care at all.
Das ist uns doch scheiß egal
We don't care at all.





Авторы: Matthias Distel, Dominik Leon


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.