Текст и перевод песни Mia Julia feat. Oli. P - Sag nur

Sag nur

Dis juste

Ohweho, Ohweho

Sag nur wie, sag nur wann, sag nur wo

Dis juste comment, dis juste quand, dis juste où

Ohweho, Ohweho

Sag nur wie, sag nur wann

Dis juste comment, dis juste quand

Ich stehe am Strand

Je suis sur la plage

Und du bist so fern

Et tu es si loin

Die beiden von damals

Ce qu'on était à l'époque

Gibt es heut nicht mehr

N'existe plus aujourd'hui

Ich wünscht es wär anders

J'aurais aimé que ce soit différent

Es wär wieder Zeit

Qu'il soit de nouveau temps

Malle mit dir

Malle avec toi

Zu allem bereit

Prêt à tout

Scheißegal

Peu importe

Wo immer du bist

Où que tu sois

Wen immer du triffst

Qui que tu rencontres

Ich feier mit dir

Je fête avec toi

Scheißegal

Peu importe

Vermisse dich so

Je te manque tellement

Sag nur wie, sag nur wann, sag nur wo

Dis juste comment, dis juste quand, dis juste où

Ohweho, Ohweho

Sag nur wie, sag nur wann, sag nur wo

Dis juste comment, dis juste quand, dis juste où

Ohweho, Ohweho

Sag nur wie, sag nur wann

Dis juste comment, dis juste quand

Scheißegal

Peu importe

Wo immer du bist

Où que tu sois

Wen immer du triffst

Qui que tu rencontres

Ich feier mit dir

Je fête avec toi

Scheißegal

Peu importe

Vermisse dich so

Je te manque tellement

Sag nur wie, sag nur wann, sag nur wo

Dis juste comment, dis juste quand, dis juste où

Ohweho, Ohweho

Sag nur wie, sag nur wann, sag nur wo

Dis juste comment, dis juste quand, dis juste où

Ohweho, Ohweho

Sag nur wie, sag nur wann

Dis juste comment, dis juste quand

Ich zieh durch die Straßen

Je traverse les rues

Ich zieh durch die Stadt

Je traverse la ville

Mir fehln′ diese Tage

Ces jours-là me manquent

Und vorallem die Nacht

Et surtout la nuit

Werd dich niemals vergessen

Je ne t'oublierai jamais

Und trinke auf dich

Et je bois à ta santé

Und ich hoffe wo immer du bist

Et j'espère que où que tu sois

Du trinkst auch auf mich

Tu bois aussi à la mienne

Wir singen

On chante

Scheißegal

Peu importe

Wo immer du bist

Où que tu sois

Wen immer du triffst

Qui que tu rencontres

Ich feier mit dir

Je fête avec toi

Scheißegal

Peu importe

Vermisse dich so

Je te manque tellement

Sag nur wie, sag nur wann, sag nur wo

Dis juste comment, dis juste quand, dis juste où

Ohweho, Ohweho

Sag nur wie, sag nur wann, sag nur wo

Dis juste comment, dis juste quand, dis juste où

Ohweho, Ohweho

Sag nur wie, sag nur wann, sag nur

Dis juste comment, dis juste quand, dis juste

Scheißegal

Peu importe

Wo immer du bist

Où que tu sois

Wen immer du triffst

Qui que tu rencontres

Ich feier mit dir

Je fête avec toi

Scheißegal

Peu importe

Vermisse dich so

Je te manque tellement

Sag nur wie, sag nur wann, sag nur wo

Dis juste comment, dis juste quand, dis juste où

Ohweho, Ohweho

Sag nur wie, sag nur wann, sag nur wo

Dis juste comment, dis juste quand, dis juste où

Ohweho, Ohweho

Sag nur wie, sag nur wann, sag nur

Dis juste comment, dis juste quand, dis juste

Scheißegal

Peu importe

Wo immer du bist

Où que tu sois

Wen immer du triffst

Qui que tu rencontres

Ich feier mit dir

Je fête avec toi

Scheißegal

Peu importe

Vermisse dich so

Je te manque tellement

Sag nur wie, sag nur wann, sag nur wo

Dis juste comment, dis juste quand, dis juste où

Оцените перевод

Авторы: Johannes Happe, Andre Rex

Альбом

Geile Zeit

дата релиза

24-11-2017

1 Wir sind der Bierkönig
2 Endlich wieder Malle - Club Radio Edit
3 Ein goldener Stern
4 Sag nur
5 Dorfkind - Mallorcastyle Mix
6 Wir sind Mallorca
7 Alle auf Malle
8 Endlich wieder Malle
9 Kreisligalegenden
10 Wir sind die Geilsten
11 Nr. 1
12 Mallorca da bin ich daheim - Orchester Version
13 M.i.a. Meine Gang
14 Live Intro
15 Eine von Euch
16 Was wäre wenn
17 Geile Zeit
18 Schnaxeln
19 Bis in alle Ewigkeit

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.

Mia Julia , Oli. P - Sag nur

Текст и перевод песни Mia Julia feat. Oli. P - Sag nur

Альбом