Текст и перевод песни Mia Julia feat. Oli. P - Sag nur

Sag nur

Ohweho, Ohweho
Sag nur wie, sag nur wann, sag nur wo
Ohweho, Ohweho
Sag nur wie, sag nur wann

Ich stehe am Strand
Und du bist so fern
Die beiden von damals
Gibt es heut nicht mehr
Ich wünscht es wär anders
Es wär wieder Zeit
Malle mit dir
Zu allem bereit

Scheißegal
Wo immer du bist
Wen immer du triffst
Ich feier mit dir
Scheißegal
Vermisse dich so

Sag nur wie, sag nur wann, sag nur wo
Ohweho, Ohweho
Sag nur wie, sag nur wann, sag nur wo
Ohweho, Ohweho
Sag nur wie, sag nur wann

Scheißegal
Wo immer du bist
Wen immer du triffst
Ich feier mit dir
Scheißegal
Vermisse dich so

Sag nur wie, sag nur wann, sag nur wo
Ohweho, Ohweho
Sag nur wie, sag nur wann, sag nur wo
Ohweho, Ohweho
Sag nur wie, sag nur wann

Ich zieh durch die Straßen
Ich zieh durch die Stadt
Mir fehln′ diese Tage
Und vorallem die Nacht
Werd dich niemals vergessen
Und trinke auf dich
Und ich hoffe wo immer du bist
Du trinkst auch auf mich

Wir singen

Scheißegal
Wo immer du bist
Wen immer du triffst
Ich feier mit dir

Scheißegal
Vermisse dich so
Sag nur wie, sag nur wann, sag nur wo
Ohweho, Ohweho
Sag nur wie, sag nur wann, sag nur wo
Ohweho, Ohweho
Sag nur wie, sag nur wann, sag nur

Scheißegal
Wo immer du bist
Wen immer du triffst
Ich feier mit dir

Scheißegal
Vermisse dich so
Sag nur wie, sag nur wann, sag nur wo

Ohweho, Ohweho
Sag nur wie, sag nur wann, sag nur wo
Ohweho, Ohweho
Sag nur wie, sag nur wann, sag nur

Scheißegal
Wo immer du bist
Wen immer du triffst
Ich feier mit dir

Scheißegal
Vermisse dich so
Sag nur wie, sag nur wann, sag nur wo

Скажи только

О-ве-хо, о-ве-хо
Скажи только как, скажи только когда, скажи только где
О-ве-хо, о-ве-хо
Скажи только как, скажи только когда

Я стою на пляже
И ты так далеко
Тех двоих, что были тогда
Больше нет сегодня
Жаль, что всё иначе
Жаль, что время не вернуть
Майорка с тобой
Ко всему готова

Всё равно
Где бы ты ни был
С кем бы ты ни был
Я буду веселиться с тобой
Всё равно
Так скучаю по тебе

Скажи только как, скажи только когда, скажи только где
О-ве-хо, о-ве-хо
Скажи только как, скажи только когда, скажи только где
О-ве-хо, о-ве-хо
Скажи только как, скажи только когда

Всё равно
Где бы ты ни был
С кем бы ты ни был
Я буду веселиться с тобой
Всё равно
Так скучаю по тебе

Скажи только как, скажи только когда, скажи только где
О-ве-хо, о-ве-хо
Скажи только как, скажи только когда, скажи только где
О-ве-хо, о-ве-хо
Скажи только как, скажи только когда

Брожу по улицам
Брожу по городу
Мне не хватает этих дней
И особенно ночей
Никогда тебя не забуду
И пью за тебя
И надеюсь, где бы ты ни был
Ты тоже пьёшь за меня

Мы поём

Всё равно
Где бы ты ни был
С кем бы ты ни был
Я буду веселиться с тобой

Всё равно
Так скучаю по тебе
Скажи только как, скажи только когда, скажи только где
О-ве-хо, о-ве-хо
Скажи только как, скажи только когда, скажи только где
О-ве-хо, о-ве-хо
Скажи только как, скажи только когда, скажи только

Всё равно
Где бы ты ни был
С кем бы ты ни был
Я буду веселиться с тобой

Всё равно
Так скучаю по тебе
Скажи только как, скажи только когда, скажи только где

О-ве-хо, о-ве-хо
Скажи только как, скажи только когда, скажи только где
О-ве-хо, о-ве-хо
Скажи только как, скажи только когда, скажи только

Всё равно
Где бы ты ни был
С кем бы ты ни был
Я буду веселиться с тобой

Всё равно
Так скучаю по тебе
Скажи только как, скажи только когда, скажи только где