Текст и перевод песни Mia Julia - Was wäre wenn

Was wäre wenn

Was wäre, wenn?
Was wäre, wenn dieser Moment für immer bleibt?
Was wäre, wenn?
Was wäre, wenn? Gemeinsam bis in Ewigkeit

Ich stell mir vor, heut bleibt die Zeit für uns steh'n
So kann es weitergeh'n
Was wäre, wenn?
Was wäre, wenn? Gemeinsam bis in Ewigkeit

Was wäre, wenn, wenn, wenn, wenn, wenn, wenn, wenn, wenn?

In dieser Nacht ist es so weit
Wir feiern uns und sind bereit
In dieser Nacht, an diesem Ort
Und ich fliege mit dir fort

Und wir wissen, was wir wollen, Konsequenzen egal
Nur der Horizont, das wird phänomenal
Und wir wissen, was wir wollen, Konsequenzen egal
Nur der Horizont

Was wäre, wenn?
Was wäre, wenn dieser Moment für immer bleibt?
Was wäre, wenn?
Was wäre, wenn? Gemeinsam bis in Ewigkeit

Ich stell mir vor, heut bleibt die Zeit für uns steh'n
So kann es weitergeh'n
Was wäre, wenn?
Was wäre, wenn? Gemeinsam bis in Ewigkeit

Was wäre, wenn?
Was wäre, wenn dieser Moment für immer bleibt?
Was wäre, wenn?
Was wäre, wenn? Gemeinsam bis in Ewigkeit

Ich stell mir vor, heut bleibt die Zeit für uns steh'n
So kann es weitergeh'n
Was wäre, wenn?
Was wäre, wenn? Gemeinsam bis in Ewigkeit

Was wäre, wenn, wenn, wenn, wenn, wenn, wenn, wenn, wenn?

Et si

Et si ?
Et si ce moment restait pour toujours ?
Et si ?
Et si ? Ensemble pour l'éternité

J'imagine que le temps s'arrête aujourd'hui pour nous
Pour que ça continue comme ça
Et si ?
Et si ? Ensemble pour l'éternité

Et si, et si, et si, et si, et si, et si, et si, et si ?

Ce soir, c'est le moment
On se célèbre et on est prêt
Ce soir, à cet endroit
Et je m'envole avec toi

Et on sait ce qu'on veut, les conséquences n'ont pas d'importance
Seul l'horizon, ce sera phénoménal
Et on sait ce qu'on veut, les conséquences n'ont pas d'importance
Seul l'horizon

Et si ?
Et si ce moment restait pour toujours ?
Et si ?
Et si ? Ensemble pour l'éternité

J'imagine que le temps s'arrête aujourd'hui pour nous
Pour que ça continue comme ça
Et si ?
Et si ? Ensemble pour l'éternité

Et si ?
Et si ce moment restait pour toujours ?
Et si ?
Et si ? Ensemble pour l'éternité

J'imagine que le temps s'arrête aujourd'hui pour nous
Pour que ça continue comme ça
Et si ?
Et si ? Ensemble pour l'éternité

Et si, et si, et si, et si, et si, et si, et si, et si ?