Credo - Mia Martini перевод на немецкий

Credo

Credo
Che sia tutta una storia
Per la povera gente
Che non ha fantasia

Credo
Che chi non ha mai niente
Ha una sola speranza
Che qualcosa ci sia

Oh, vedi
Più ne parlo e più sento
Che sono una fra quelle
Che ci credono un po'

Certo
Che verranno dei giorni
Più felici di questi
Se no che vita è

Oh, credo
Sì, io credo
Ci son momenti che io prego
Non so perché, ma so che devo

Sento
Che il mio cuore è deserto
Sto morendo di sete
Cerco la verità

Dove
No, non cerco lontano
Cerco dentro me stessa
C'è chi risponderà

Amo
Ma l'amore non basta
Qualche volta ti stanchi
E ti buttano via

E credo
Che verranno dei giorni
Più felici di questi
Se no che vita è

Credo

Glaube

Glaube
Dass alles nur eine Geschichte ist
Für die armen Leute
Die keine Fantasie haben

Glaube
Dass wer niemals etwas hat
Nur eine Hoffnung kennt
Dass es etwas geben möge

Oh, sieh
Je mehr ich rede, desto mehr fühle ich
Dass ich eine von denen bin
Die ein wenig daran glauben

Gewiss
Dass Tage kommen werden
Fröhlicher als diese
Sonst, was ist das Leben

Oh, glaube
Ja, ich glaube
Es gibt Momente, da bete ich
Ich weiß nicht warum, doch ich muss

Ich fühle
Dass mein Herz eine Wüste ist
Ich sterbe vor Durst
Ich suche die Wahrheit

Wo
Nein, ich suche nicht fern
Ich suche in mir selbst
Es wird jemand antworten

Ich liebe
Aber Liebe allein genügt nicht
Manchmal wirst du müde
Und sie werfen dich weg

Und glaube
Dass Tage kommen werden
Fröhlicher als diese
Sonst, was ist das Leben

Glaube