Текст и перевод песни Mia Martini - Inno (Live Giugno 1982)

Inno (Live Giugno 1982)

Canterò se vuoi ma non credermi
Stelle nelle tasche più non ho
E tu non sai volare più, più, più in alto
Nel viso della sera che nasce
Sulla spiaggia coi falò

Canterò per noi che non siamo più
Più forti di quel po' di gioventù
Che sta bruciando dentro e poi finirà
Nel viso della sera che nasce
Sulla spiaggia coi falò

Dimmi che il posto mio non sto per perderlo
Dentro la mia fiaccola tu sei
Ma se non sai bruciare più resta ancora
Insieme canteremo e legna
Porteremo al nostro falò

Inno (Live June 1982)

I'll sing if you want, but don't believe me
I no longer have stars in my pockets
And you can't fly higher and higher anymore
In the face of the evening that is born
On the beach with the bonfires

I'll sing for us who are no more
Stronger than that bit of youth
That burns inside and then will end
In the face of the evening that is born
On the beach with the bonfires

Tell me that I'm not going to lose my place
You are inside my torch
But if you can't burn anymore, stay ancora
Together we'll sing and wood
We'll bring it to our bonfire