Текст и перевод песни Mia Martini - Io, domani io

Io, domani io

Quanto disordine che c'è
La casa mia somiglia a me
Con un presente che non ha
Dolci momenti d'ansietà
Ma giorni uguali e senz'età

Io, domani io
Mi lascio andare ed amo anch'io
Che senso ha restare qua
Sperando che tu torni a me

Giuro che domani io riapro le ali
E volo anch'io
Più in alto che insieme a te

Ora non puoi vantarti più
Ora che ho visto chi sei tu
Oggi sei come neve
Che si scioglie piano dentro me
Paragonando un altro a te

Giuro che domani io riapro le ali
E volo anch'io
E arriverò ancor più in su
Di dove mi portasti tu

Me, Tomorrow Me

How much mess there is
My house looks like me
With a present that doesn't have
Sweet moments of anxiety
But equal days and ageless

Me, tomorrow me
I'll let myself go and I'll love too
What's the point of staying here
Hoping that you'll come back to me

I swear that tomorrow I'll spread my wings again
And I'll fly too
Higher than together with you

Now you can't brag anymore
Now that I've seen what you are
Today you're like snow
Melting slowly inside me
Comparing someone else to you

I swear that tomorrow I'll spread my wings again
And I'll fly too
And I'll arrive even further up
Than where you took me