Текст и перевод песни Mia Martini - Io ti...

Io ti...

Ti sei ricordato la sveglia
Se il portiere si sbaglia
Ci prova ancora, sì

Oddio, vuoi fare adesso la doccia?
Se non vuoi, se per caso ti scoccia
E mi ritrovo ancora qui

Ti volevo dire che sto bene, sai
E se non riesco è perché sono abituata ad essere da sola
E ti ritrovo sempre nei pensieri miei
Sopra rovine di un passato che rinnegherei

Io ti... ti... ti...
Ricordi di quella sera?
Tu, tu che avevi paura
Come ho paura adesso qui

Oh, ti vuoi fermar qui anche domani?
Quando accade che siamo lontani
Vorrei che fossi qui

Io ti volevo dire solo: "Amore mio"
E se l'ho detto è perché so che non sarò più io
Io da sola e ti...

E tutto il resto lo puoi dire tu
Mentre mi arrendo ai sentimenti
Io non tremo più

E ti... ti... ti... ti...
Da ra ri na ra ni naa naaa
Na na naa na na naa na na na naa
Naa naa na naa na na na naaa

Eeh raaa
Ra ra ri na ra ri naa ri naaa
Na ri naa ra ri naa na ri naa naa
Naa na na naa na na naa na na naaa

Ooh laa
Na na ri naa na ri naa naa
Na ri naa ra ri naa naaa
Na na ri naa na ri naa na na naa

E ti...
Ta ra ri taa ra ri taa raaa
Na ri naa ra ri raa ra ri raa raa

Je t'...

Tu t'es souvenu du réveil
Si le concierge se trompe
Il essaie encore, oui

Oh mon Dieu, tu veux prendre une douche maintenant ?
Si tu ne veux pas, si ça te dérange
Et je me retrouve encore ici

Je voulais te dire que je vais bien, tu sais
Et si je ne suis pas bien, c'est parce que j'ai l'habitude d'être seule
Et je te retrouve toujours dans mes pensées
Sur les ruines d'un passé que je renierai

Je t'... je t'... je t'...
Te souviens-tu de ce soir-là ?
Toi, toi qui avais peur
Comme j'ai peur ici maintenant

Oh, tu veux rester ici demain aussi ?
Quand il arrive que nous soyons loin
J'aimerais que tu sois ici

Je voulais juste te dire : "Mon amour"
Et si je l'ai dit, c'est parce que je sais que ce ne sera plus moi
Moi toute seule et je t'...

Et tout le reste, tu peux le dire toi
Alors que je me rends aux sentiments
Je ne tremble plus

Et je t'... je t'... je t'... je t'...
Da ra ri na ra ni naa naaa
Na na naa na na naa na na na naa
Naa naa na naa na na na naaa

Eeh raaa
Ra ra ri na ra ri naa ri naaa
Na ri naa ra ri naa na ri naa naa
Naa na na naa na na naa na na naaa

Ooh laa
Na na ri naa na ri naa naa
Na ri naa ra ri naa naaa
Na na ri naa na ri naa na na naa

Et je t'...
Ta ra ri taa ra ri taa raaa
Na ri naa ra ri raa ra ri raa raa