Текст и перевод песни Mia Martini - Medley (Minuetto, E Non Finisce Mica Il Cielo, Piccolo Uomo, Danza) (Live)

Medley (Minuetto, E Non Finisce Mica Il Cielo, Piccolo Uomo, Danza) (Live)

E' un'incognita ogni sera mia...
Un'attesa, pari a un'agonia.
Quante volte vorrei dirti: no!
Ma poi ti vedo e tanta forza non ce l'ho!
Il mio cuore si ribella a te,
Ma il mio corpo no!
Le mani tue, strumenti su di me,
Che dirigi da maestro esperto quale sei.

E vieni a casa mia,
Quando vuoi, nelle notti più che mai,
Dormi qui, te ne vai,
Sono sempre fatti tuoi.
Tanto sai che quassù
Male che ti vada avrai
Tutta me, se ti andrà per una notte.

E cresce dentro me la solitudine,
Nei grandi vuoti che mi lasci tu!

E la vita sta passando su noi,
Di orizzonti non ne vedo mai!
Ne approfitta il tempo
E ruba come hai fatto tu,
Il resto di una gioventù
Che ormai non ho più...
E continuo sulla stessa via
Sempre ubriaca di malinconia,
Ma l'amore che sorriso ha?

Io non so l'amore vero
Che sorriso ha.
Pensieri vanno e vengono,
Minuetto suona per noi,
La mia mente non si ferma mai.
Io non so l'amore vero
Che sorriso ha.

E non finisce mica il cielo
E s'è la verità
Possa restare in questo cielo
Finché ce la farà

Perché io avrò qualcuno, oh si
Perché aspettando te
Potrei scoprirmi ancora sulla strada
Per ritornare in me, per ritornare in me
Per ritornare in me

Due mani fredde nelle tue
Bianche colombe dell'addio
Che giorno triste questo mio
Oggi tu ti liberi di me
Di me che sono tanto fragile
E senza te mi perderò
Piccolo uomo, non mandarmi via
Io, piccola donna, morirei, morirei
Aria di pioggia su di noi
Tu non mi parli più cos'hai?
Certo se fossi al posto tuo
Io so già che cosa mi direi
Da sola mi farei un rimprovero
E dopo mi perdonerei
Piccolo uomo, non mandarmi via
Io, piccola donna, morirei

Danza sulla tua strada che danza
Sulla tua vita che danza, danza
Se non puoi fare di più

Danza sul velluto sul cristallo
Del tuo tempo meno bello, e qualcuno è lì con te
Danza sulle ceneri antiche
Sulle ombre svanite e qualcuno è lì con te

Danza sulla tua casa che danza
Sulla tua strada che danza
Se non puoi fare di più, danza
Danza
Su tutto quello che ti manca
Sulla tua casa
Sulla tua vita
Tu danza

Медлей (Менуэт, Небо не кончается, Маленький человек, Танец) (Live)

Неизвестно, что каждый вечер мой...
Ожидание равносильно агонии.
Как часто я хотела сказать тебе: нет!
Но затем я вижу тебя, и сил нет!
Мое сердце восстает против тебя,
Но мое тело - нет!
Твои руки - инструменты на мне,
Которыми ты управляешь, как искусный маэстро, каким ты являешься.

И ты приходишь в мой дом,
Когда захочешь, особенно по ночам,
Спишь здесь, уходишь,
Всегда как тебе удобно.
Ведь ты знаешь, что здесь
Случись что, ты получишь
Всю меня, если тебе понадобится на одну ночь.

И во мне растет одиночество,
В огромных пустотах, которые ты оставляешь мне!

И жизнь проходит мимо нас,
Я не вижу никаких горизонтов!
Время пользуется этим
И крадет, как ты,
Оставшуюся часть молодости,
Которой у меня больше нет...
И я продолжаю по тому же пути
Всегда пьяная от меланхолии,
Но какую улыбку имеет любовь?

Я не знаю настоящей любви,
Какая у нее улыбка.
Мысли приходят и уходят,
Менуэт звучит для нас,
Мой разум никогда не останавливается.
Я не знаю настоящей любви,
Какая у нее улыбка.

И небо не кончается
И если это правда
Пусть оно останется в этом небе
Пока будет сила.

Потому что у меня будет кто-то, о да
Потому что ожидая тебя
Я могла бы снова оказаться на дороге
Чтобы вернуться к себе, чтобы вернуться к себе
Чтобы вернуться к себе

Две холодные руки в твоих
Белые голуби прощания
Какой грустный этот день
Сегодня ты освобождаешься от меня
От меня, которая такая хрупкая
И без тебя я потеряюсь
Маленький человек, не отсылай меня прочь
Я, маленькая женщина, умру, умру
Дождь на двоих
Ты больше не разговариваешь со мной, что с тобой?
Конечно, если бы я была на твоем месте
Я знаю, что бы сказала
Я бы сделала себе выговор
А потом простила бы себя
Маленький человек, не отсылай меня прочь
Я, маленькая женщина, умру

Танцуй на своей дороге
На своей жизни
Если не можешь больше

Танцуй на бархате на хрупком
В свое менее прекрасное время, и кто-то рядом с тобой
Танцуй на старом пепле
На исчезнувших тенях, и кто-то рядом с тобой

Танцуй в своем доме
На своей дороге
Если не можешь больше, танцуй
Танцуй
На всем, чего тебе не хватает
В своем доме
В своей жизни
Танцуй