Текст и перевод песни Mia Martini - Principessa Di Turno

Principessa Di Turno

Disponibile sì dammi un segno
Anche tu la candela non può stare
Accesa di più.
La mia bocca e fragrante ma da
Sola non può rapirti un istante
Se la tua dice no.
Sul mio trono c'è lei principessa di
Turno il mio corpo oramai è solo un
Fiore notturno è questione di fondo
Col pudore lei può far miracoli e
Intanto io sto morendo di più.
La tua corda è tesa e gli occhi
Cantano non dire no da quello che
Ne so lassù gli amanti sognano su
Di te, confessa, le sue mani
Bruciano la tua fede sta nel dolce
Amore di chi dorme più vicino chi
Sarà chi sarà.
Soffocarmi non puoi il mio canto
Rinasce in me certo devo andar via
Mentre gli occhi si velano come
Stella filante affoga nel blu scendo
Lenta ad oriente ma in alto muori
Anche tu.

Принцесса смены

Если можешь, подай мне знак
Твоя свеча тоже больше не горит
Ярче прежнего.
Мой рот благоухает, но
Он не может увлечь тебя ни на миг
Если твой говорит нет.
На моем троне она, принцесса
Смены, мое тело теперь
Только ночной цветок. Это вопрос сути,
Она может сотворить чудеса со стыдливостью, и
Тем временем я умираю все сильнее.
Твоя струна натянута, а глаза
Поют: "Не говори нет" по тому, что
Я там знаю, влюбленные мечтают о
Тебе, признайся, твои руки
Горят, твоя вера в сладкой
Любви того, кто спит ближе всего. Кто
Будет, кто будет.
Ты не можешь задушить мою песню
Она возрождается во мне; конечно, я должен уйти
Пока глаза закрываются, как
Падающая звезда тонет в синеве, я спускаюсь
Медленно на восток, но высоко ты умрешь
И ты.