Текст и перевод песни Mia Martini - Scenne L'argiento - Original Version

Scenne L'argiento - Original Version

Ah! Scenne l'argiento 'a copp 'a luna, è pe' guagliun'
Ah! Scenne l'argiento 'a copp' a luna, è pe' guagliun'

Vire 'o cielo ch' te mena
Nunn' è acqua e nunn' è neve
Chiove argiento a' copp' 'a luna
Pe' fa ricch' a 'sti guagliune
Pur' o' mare mo' è d'argiento
Tutte 'e barche so' lucente
Mo' s'abbraccia tutta 'a gente
Pur o' pazz' è san' e' mente

Ah! Scenne l'argiento 'a copp 'a luna, è pe' guagliun'
Ah! Scenne l'argiento 'a copp' a luna, è pe' guagliun'

Fin a' quann 'nun tengh' niente
Stanno 'e nuvole acqua e vient'
Si nun chiove chell' argient'
Chiur l'uocchie e vatte 'a ggente
Fin a' quann 'nun tengh' niente
Stanno 'e nuvole acqua e vient'
Si nun chiove chell' argient'
Chiur l'uocchie e vatte 'a ggente

Ah! Scenne l'argiento 'a copp 'a luna, è pe' guagliun'
Ah! Scenne l'argiento 'a copp' a luna, è pe' guagliun'
È pe' guagliun'

Ah! Scenne l'argiento 'a copp 'a luna, è pe' guagliun'
Ah! Scenne l'argiento 'a copp' a luna, è pe' guagliun'
È pe' guagliun'

Ah! Scenne l'argiento 'a copp' a luna, è pe' guagliun'
È pe' guagliun'

Ah! Scenne l'argiento 'a copp' a luna, è pe' guagliun'

Ah! Scenne l'argiento 'a copp' a luna, è pe' guagliun'

Scenne L'argiento - Original Version

Ah! Silver descends like the moon, for the boys
Ah! Silver descends like the moon, for the boys

Look at the sky as it leads you
It's not water and it's not snow
Silver rains upon the moon
To make these boys rich
Even the sea is now silver
All the boats are shining
Now everyone embraces
Even the madman is sane

Ah! Silver descends like the moon, for the boys
Ah! Silver descends like the moon, for the boys

Until I have nothing
The clouds hold water and wind
If that silver doesn't rain
Close your eyes and go away
Until I have nothing
The clouds hold water and wind
If that silver doesn't rain
Close your eyes and go away

Ah! Silver descends like the moon, for the boys
Ah! Silver descends like the moon, for the boys
For the boys

Ah! Silver descends like the moon, for the boys
Ah! Silver descends like the moon, for the boys
For the boys

Ah! Silver descends like the moon, for the boys
For the boys

Ah! Silver descends like the moon, for the boys

Ah! Silver descends like the moon, for the boys