Mia Martini - Se ti voglio - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Mia Martini - Se ti voglio




Se ti voglio
If I Want You
Se ti voglio
If I want you
È perché forse sto meglio
It's because perhaps I am better
E non mi importa se sbaglio
And I don't care if I'm wrong
Meglio morire così
Better to die this way
Se ti voglio
If I want you
Io che non ho mai voluto
I who never wanted
Io che ho soltanto ceduto
I who only surrendered
Prima di stare con te
Before being with you
Notti e giorni in un′attesa impotente
Nights and days of powerless waiting
Rinchiudermi in una spirale di no
Shutting myself in a spiral of no
Senza mai morire un attimo per niente
Without ever dying for a moment for nothing
E adesso che amo capisci perché
And now that I love you, do you understand why
Se ti voglio
If I want you
Quando il mio letto è infinito
When my bed is endless
Ed il mio specchio è il passato
And my mirror is the past
Tu devi restare con me
You must stay with me
Ogni volta sempre più prepotente
Every time more and more demanding
Questa voglia che il mio corpo ha di te
This desire that my body has for you
Non mi dai nemmeno un attimo di niente
You don't even give me a moment of anything
Soltanto la voglia di stare con te
Only the desire to be with you
Se ti voglio
If I want you
Se ti voglio
If I want you
È perché in fondo sto meglio
It's because basically I am better
Quando la noia è uno scoglio
When boredom is a reef
E sono stanca di me
And I am tired of myself
Se ti voglio
If I want you
È perché forse sto meglio
It's because perhaps I am better
No, che importa se sbaglio?
No, what does it matter if I am wrong?
Meglio morire così
Better to die this way
Se ti voglio
If I want you
Quando il mio letto è infinito
When my bed is endless
Ed il mio specchio è il passato
And my mirror is the past
Tu devi restare con me
You must stay with me






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.