Текст и перевод песни Mia Martini - Statte Vicino A Me (Live)

Statte Vicino A Me (Live)

Buonasera
E benvenuti

E si giravano le case
Le finestre verso il sole
Per quelli che non hanno niente
Il vento suonerà contento

E si vestivano di giallo
Perché il sole era più bello
E si vestivano da ballo
Perché il sole era uno sballo, eya

Statte vicino a me
Fino a stanotte 'e tre
Tu mi conoscerai
E non mi lascerai
Statte vicino a me, uh yeah

E gli restavano le case
Quando il sole ormai era sceso
E gli uccelli della notte
Piano ci cantano a volte

Anche se il letto non gli andava
Su quel prato riposava
E se l'amore non lo fanno
È perché è notte e c'hanno sonno
Yeah, paparapa
Ah-ah

Statte vicino a me
Fino a stanotte 'e tre
Tu mi conoscerai
E non mi lascerai
Statte vicino a me
Statte vicino a me

Statte vicino a me
Fino a stanotte 'e tre
Tu mi conoscerai
E non mi lascerai
Statte vicino a me
Statte vicino a me

Alla batteria Lele Melotti

Alle percussioni Rosario Jermano

Al basso Maurizio Galli

Alla chitarra Giorgio Cocilovo

Alle tastiere e batteria elettronica Danilo Cherni

Al pianoforte e tastiere Gilberto Martellieri

Statte vicino a me
Fino a stanotte 'e tre
Tu mi conoscerai
E non mi lascerai, no
Statte vicino a me
Statte vicino a me

Statte vicino a me
Fino a stanotte 'e tre
Tu mi conoscerai
E non mi lascerai
Statte vicino a me, uh yeah

Останься со мной (вживую)

Добрый вечер
И добро пожаловать

И дома поворачивались
Окна к солнцу
Для тех, у кого ничего нет
Ветер будет играть с удовольствием

И наряжались в желтое
Потому что солнце было прекраснее
И наряжались на бал
Потому что солнце было отпадным, эй

Останься со мной
До трех часов ночи
Ты меня узнаешь
И не оставишь меня
Останься со мной, ага

И оставались у них дома
Когда солнце уже село
И ночные птицы
Иногда негромко нам поют

Даже если кровать их не устраивала
На том лугу они отдыхали
А если любви нет
То это потому, что ночь и они сонные
Да, папарапа
А-а

Останься со мной
До трех часов ночи
Ты меня узнаешь
И не оставишь меня
Останься со мной
Останься со мной

Останься со мной
До трех часов ночи
Ты меня узнаешь
И не оставишь меня
Останься со мной
Останься со мной

На барабанах Леле Мелотти

На перкуссии Розарио Германо

На басу Маурицио Галли

На гитаре Джорджио Кочилово

На синтезаторах и электронной барабанной установке Данило Черни

На фортепиано и синтезаторах Джильберто Мартелльери

Останься со мной
До трех часов ночи
Ты меня узнаешь
И не оставишь меня, нет
Останься со мной
Останься со мной

Останься со мной
До трех часов ночи
Ты меня узнаешь
И не оставишь меня
Останься со мной, ага