Текст и перевод песни Mia Martini - Statte vicino a me - Original Version

Statte vicino a me - Original Version

Si giravano le case
Le finestre verso il sole
Per quelli che non hanno niente
Il vento suonerà contento

E si vestivano di giallo
Perché il sole era più bello
E si vestivano da ballo
Perché il sole era uno sballo

Uh uh
Yeah, na na na
Ah ah
Eh yeah

Statte vicino a me
Fino a stanotte 'e tre
Tu mi conoscerai
E non mi lascerai
Statte vicino a me

Uuh, eeh
E lì restavano le case
Quando il sole ormai era sceso
Anche gli uccelli della notte
Piano ci cantavan forte

Anche se il letto non gli andava
E su quel prato riposava
E se l'amore non lo fanno
È perché è notte e c'hanno sonno

Uh uh
Yeah, na na na
Oh oh
Eh yeah

Statte vicino a me
Fino a stanotte 'e tre
Tu mi conoscerai
E non mi lascerai

Statte vicino a me
Statte vicino a me

Statte vicino a me
Fino a stanotte 'e tre
Tu mi conoscerai
E non mi lascerai
Statte vicino a me
Statte vicino a me

Statte vicino a me
Fino a stanotte 'e tre
Tu mi conoscerai
E non mi lascerai
Statte vicino a me

Statte vicino a me
Fino a stanotte 'e tre
Tu mi conoscerai
E non mi lascerai
Statte vicino a me
Statte vicino a me

Statte vicino a me
Fino a stanotte 'e tre

Останься со мной - Оригинальная версия

Дома поворачивались
Оконами к солнцу
Для тех, у кого нет ничего
Ветер радостно запоёт

И они оделись в жёлтое
Потому что солнце было прекраснее
И они оделись празднично
Потому что солнце было отпадом

Ух, ух
Йе, на-на-на
А-ах
Э-йе

Останься со мной
До трёх часов ночи
Ты меня узнаешь
И не оставишь
Останься со мной

Уух, ээх
И там оставались дома
Когда солнце уже село
Даже ночные птицы
Пели нам тихо и громко

Хотя кровать им не нравилась
И на том лугу они отдыхали
И если они не делают любовь
То потому, что ночь и им хочется спать

Ух, ух
Йе, на-на-на
О-о
Э-йе

Останься со мной
До трёх часов ночи
Ты меня узнаешь
И не оставишь

Останься со мной
Останься со мной

Останься со мной
До трёх часов ночи
Ты меня узнаешь
И не оставишь
Останься со мной
Останься со мной

Останься со мной
До трёх часов ночи
Ты меня узнаешь
И не оставишь
Останься со мной

Останься со мной
До трёх часов ночи
Ты меня узнаешь
И не оставишь
Останься со мной
Останься со мной

Останься со мной
До трёх часов ночи